The tabulated, computer readable transmission format must follow the instructions provided by Eurostat.
Tabelaryczny, odczytywalny przez komputer format transmisji musi odpowiadać instrukcjom przekazywanym przez Eurostat.
The tabulated, computer-readable transmission format is to follow the instructions provided by Eurostat.
Tabelaryczny, odczytywalny przez komputer format transmisji ma odpowiadać instrukcjom dostarczanym przez Eurostat.
All survey responses were tabulated to help the team make informed decisions.
Wszystkie odpowiedzi z ankiety zostały zestawione, aby pomóc zespołowi w podejmowaniu świadomych decyzji.
All the scores were tabulated and ranked by the end of the competition.
Do końca zawodów wszystkie wyniki zostały zestawione i uszeregowane.
Minutes from the meeting were tabulated for better clarity and references.
Protokół ze spotkania został usystematyzowany dla lepszej przejrzystości i łatwości odniesienia.
She presented a tabulated schedule for the upcoming conference attendees.
Przedstawiła usystematyzowany harmonogram dla uczestników nadchodzącej konferencji.
Simulation results can be presented in the graphic and tabulated forms.
Wyniki symulacji mogą być przedstawione w formie graficznej i tabelaryczne.
tabulated data including individual and mean values for nitrate measurements
dane tabelaryczne zawierające pojedyncze i średnie wartości pomiarów azotanów
Calculation of mass emission based on tabulated values
Calculation of mass emission based on tabulated values
Obliczanie masowego natężenia emisji w oparciu o dane tabelaryczne
The chemical compositions of various elements of grade 440 stainless steels are tabulated below
Składy chemiczne różnych elementów ze stali nierdzewnej klasy 440 są zestawione poniżej
tabulated absorption data (expressed as rate, amount or percentage),
dane tabelaryczne dotyczące wchłaniania (wyrażone jako tempo, ilość lub procent),
The studio audience and the judges' votes have been tabulated, and I have the results right here.
Publiczność studyjna i głosy jurorów zostały zestawione, a wyniki mam tutaj.