We must tackle this problem in earnest before it completely overwhelms the team.
Musimy zająć się tym problemem poważnie, zanim całkowicie przytłoczy zespół.
He likes to procrastinate rather than tackle his chores immediately.
Woli odkładać swoje obowiązki zamiast zająć się nimi od razu.
As a jack of all trades, Lisa could tackle any problem on the farm.
Jako złota rączka, Lisa potrafiła poradzić sobie z każdym problemem na farmie.
Forget about that issue; it's best to move forward and tackle what's next.
Zapomnij o tej kwestii; najlepiej przejść dalej i zająć się tym, co nas czeka.
Let's enqueue these projects so we can tackle them one at a time.
Ustawmy te projekty w kolejności, żebyśmy mogli zająć się nimi po kolei.
The brothers tackle chores alike, ensuring everything is done correctly.
Bracia podchodzą do obowiązków podobnie, dbając o prawidłowe wykonanie wszystkiego.
A clean tackle shows respect for the game and the opponent.
He chambered his fishing gear in a tackle box before heading out.
Przed wyjściem zapakował swój sprzęt wędkarski do skrzynki na akcesoria.
His strong tackle earned him praise from the coach after the match.
Jego mocny odbiór piłki zaskarbił mu pochwałę trenera po meczu.
Her tackle consisted of various sizes of hooks and lines.
Jej ekwipunek składał się z haczyków i żyłek różnej wielkości.
During the game, a duck was necessary to avoid the tackle.
Let's forge ahead and tackle the problem with a fresh perspective.
Chodźmy do przodu i zmierzmy się z problemem ze świeżej perspektywy.
His tackle was so effective that the player fell immediately.
Jego wślizg był tak skuteczny, że przeciwnik natychmiast upadł.