Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
take shape
Vertaling van "take shape" in Pools
Vervoegen
się kształtować
przybierać kształt
się formować
się krystalizować
przybrać kształt
kształtują
As the balloon filled with air, it began to stretch out and take shape.
Gdy balon napełniał się powietrzem, zaczął się rozciągać i nabierać kształtu.
As the dessert cooled, it began to gelatinise and take shape.
Gdy deser stygł, zaczął tężeć i nabierać kształtu.
Using a planer is a satisfying way to see your woodworking projects take shape.
Używanie hebla to satysfakcjonujący sposób na obserwowanie, jak projekty stolarskie nabierają kształtów.
Produced from woollen knits which become felted and take shape.
Produkowany z wełnianych dzianin, które są spilśniane i nabierają kształtu.
Taste, pickled billet will take shape after a few weeks, by the fall.
Smak, kiszony kęs nabiera kształtu po kilku tygodniach, do jesieni.
We see our design studio as a greenhouse where we let both our and your ideas grow and take shape.
Postrzegamy nasze studio projektowe jako szklarnię, w której możemy pozwolić naszym pomysłom zarówno rosnąć, jak i nabierać kształtu.
At first, it was only the hobby, but then this passion started to grow, take shape and form of the band.
Na początku traktowaliśmy to jako hobby, potem ta pasja zaczęła rosnąć, nabierać kształtu, formy zespołu.
Company history When you realised that nothing is impossible and your wildest dreams take shape, then you see that your effort is not in vain.
Kiedy zdajesz sobie sprawę, że nic nie jest niemożliwe, a twoje najśmielsze pragnienia nabierają kształtu, wtedy dostrzegasz - że twój wysiłek nie poszedł na marne.
Basement Basement and technical rooms take shape 11-16.10.2013
Piwnica i pomieszczenia techniczne nabierają kształtu 11-16.10.2013 r.
2588 The Psalter's many forms of prayer take shape both in the liturgy of the Temple and in the human heart.
2588 Różnorodne formy modlitwy Psalmów nabierają kształtu w liturgii w Świątyni, a zarazem w sercu człowieka.
Endlessly inventive, "A Piece Danced Alone" will take shape in three stages.
"A Piece Danced Alone" nabiera kształtu w trzech etapach.
All Clarks Originals take shape around a last.
Wszystkie buty Clarks Originals nabierają kształtu na kopycie szewskim.
The new democracy is still experiencing birth pangs as institutions slowly take shape.
Nowa demokracja wciąż przeżywa bóle porodowe, gdy instytucje powoli się kształtują.
Synoniemen voor take shape in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 113. Exact: 113. Verstreken tijd: 64 ms.
