Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to take shape
Vertaling van "to take shape" in Pools
nabierać kształtu
nabierać realnych kształtów
zaczęły nabierać kształtów
zaczyna nabierać kształtów
nabiera kształtów
zaczynają się kształtować
nabierają kształtów
The new community center is finally starting to take shape after months.
Nowe centrum społecznościowe wreszcie zaczyna nabierać kształtu po miesiącach prac.
The team's strategy for the upcoming season is starting to take shape.
Strategia drużyny na nadchodzący sezon zaczyna nabierać kształtu.
Their paths crossed, and their dream to make a way of living out of a passion finally started to take shape.
Kiedy się spotkały, wspólne marzenie o tym, żeby z pasji zrobić sposób na życie, zaczęło znienacka nabierać realnych kształtów.
Trees and shrubs planted earlier managed to grow and Polkowski's concept was slowly beginning to take shape.
Drzewa i krzewy posadzone najwcześniej podrosły i wizja Polkowskiego powoli zaczynała nabierać realnych kształtów.
This is where the actual deal will begin to take shape.
To jest, gdy rzeczywisty interes zacznie nabierać kształtu.
The gradual process of regulating the financial markets is beginning to take shape.
Stopniowy proces regulacji rynków finansowych zaczyna nabierać kształtu.
Efforts to combat the brutalisation of youth are beginning to take shape.
Działania mające na celu przeciwdziałanie brutalizacji młodzieży zaczynają nabierać kształtu.
Yes, see, it's beginning to take shape.
Tak, widzę, zaczyna nabierać kształtu.
I think... things finally begin to take shape.
Czuję się tak, jakby wszystko nagle zaczęło nabierać kształtu.
Commissioner, as we engage in the real debate on climate change, the problems are all beginning to take shape, with great clarity and speed.
Kiedy angażujemy się w prawdziwą debatę na temat zmian klimatycznych, problemy zaczynają nabierać kształtu z wielką wyrazistością i szybkością.
Efforts to preserve Europe's monuments and historical buildings from rising sea levels, increased rain and floods have started to take shape.
Wysiłki mające na celu ochronę pomników i zabytkowych budynków Europy przed podnoszącym się poziomem morza, zwiększoną ilością opadów oraz powodziami zaczynają nabierać kształtu.
Even though we were now working as a team, and the bridge was starting to take shape, we were still way behind James' schedule.
Mimo, że byliśmy teraz pracy w zespole, amost zaczęła nabierać kształtu, byliśmy jeszcze sposób opóźniona Jamesa.
And we still have this VW Bus that's really starting to take shape.
I mamy też VW busa, który nabiera kształtu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to take shape in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 134. Exact: 134. Verstreken tijd: 61 ms.
