Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
take the command
Vertaling van "take the command" in Pools
objąć dowództwo
I was told to take the command over the battalion and so I, an officer of AK, became the commander of Berling's soldiers.
Przekazano mi, że mam objąć dowództwo nad batalionem, i tak ja oficer AK, zostałem dowódcą "Berlingowców".
His health recovered enough that early in 1814 he was able to take the command of the British forces in the Netherlands, during which period he supported Bülow's attack on Hoogstraten.
Jego zdrowie znów się poprawiło na tyle, że początkiem roku 1814 generał był w stanie objąć dowództwo sił brytyjskich w Holandii, w którym to czasie wspomagał atak generała Bülowa na Hoogstraten.
The reports say he won't take the command of an army.
Raporty mówią, że nie chce dowodzić żadnym wojskiem.
I take the command upon myself.
Jasne. Dowodzenie biorę na siebie.
She treats me firmly and responsibly when I expose her to her and let her take the command.
Traktuje mnie mocno i odpowiedzialnie, kiedy ją wystawiam na nią i pozwól jej podjąć rozkaz.
I let them take the command center.
Wpuszczę ich do sterowni.
You want to take the command test?
Chcesz zdać test na dowódcę?
Will you take the command?
I take the command upon myself.
Dosyć! Zawiniłem, towarzyszu komisarzu pułku!
Other platoons would take the command center, locate and secure the machines that integrated the tracking information from the satellites and prepared it for upload to the Rraey spaceships above.
Inne plutony miały zająć centrum dowodzenia, zlokalizować i zabezpieczyć urządzenia, które analizowały sygnały namierzające z umieszczonych na orbicie satelitów i przygotowywały je do przesłania na rozmieszczone wokół planety okręty Rraeyów.
And I managed to get Yamagata to take the command for the day.
Yamagata powinien objąć dowodzenie tego dnia.
Permission to take the command of the ship, Commander.
Witamy na statku, komandor.
In March 1650 Montrose landed in Orkney to take the command of a small force, composed mainly of continental mercenaries, which he had sent on before him.
W marcu 1650 r. markiz Montrose wylądował w Orkney, przejmując dowodzenie nad niewielkimi oddziałami, składającymi się przeważnie z żołnierzy z kontynentu europejskiego, wysłanych mu jako wsparcie.
Synoniemen voor take the command in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 37 ms.
