Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
take this offer
Vertaling van "take this offer" in Pools
przyjmiesz tej oferty
But someone has to take this offer to the pagans.
Ale ktoś musi złożyć tę propozycję poganom.
And if you take this offer. I'll give your dad his job back.
Jeśli przyjmiesz tę ofertę, zatrudnię znów twojego tatę.
If I was younger, or more foolish, or more alive... I would gladly take this offer.
Gdybym był młodszy, głupszy albo żywszy to byłbym rad przyjąć tę propozycję.
If he doesn't take this offer then that's it, he stays at home.
Jeśli się nie zgodzi, zostanie w domu.
She might even assume that you will take this offer, thinking it will avoid the bloodshed of your people and save her, because she knows in your heart you are merciful.
Może nawet zakładała, że przyjmiesz tę ofertę, myśląc, że uniknie się dzięki temu rozlewu krwi i zostanie uratowana, bo wie, że w głębi serca jesteś łaskawy.
But, who would take this offer?
Każdy chciał ją mieć.
You take this offer.
Zgódź się na moją ofertę.
I suggest you take this offer.
Radzę przyjąć tę ofertę.
But someone has to take this offer to the pagans.
Ale ktoś musi wziąć tę ofertę do pogan.
And if you don't take this offer, then I assure you it would be the biggest mistake of your life.
Jeśli nie przyjmiesz tej oferty, zapewniam cię, że będzie to największy błąd twojego życia.
You wanted to take this offer right out of our hands!
Wytrąciłeś nam z rąk tę ofertę!
If I was younger, or more foolish, or more alive... I would gladly take this offer.
Gdybym był młodszy, głupszy albo żywszy... to byłbym rad przyjąć tę propozycję.
But someone has to take this offer to the pagans.
Lecz ktoś musi przedstawić tę ofertę poganom. To znaczy, jeśli jeszcze nie odpłynęli.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor take this offer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 272 ms.
