We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zajmuje zwykle
trwa zwykle
trwa średnio
Whole procedure takes usually few minutes.
Cala procedura zajmuje zwykle kilka minut.
An appraisal process takes usually no more than 2 business days.
Wycena domeny zajmuje zwykle nie więcej niż 2 dni robocze.
The procedure is almost painless, although it is performed without anesthesia. The procedure takes usually 20 - 45 minutes depends on the extent of surgery.
Zabieg jest prawie bezbolesny pomimo, że jest wykonywany bez znieczulenia i trwa zwykle od 20 do ok. 45 minut w zależności od rozległości zabiegu.
It takes usually about a month.
Trwa zwykle około miesiąca.
The completion of the survey takes usually 10 minutes and it is very easy to fill in.
Wypełnienie ankiety trwa średnio 10 minut i jest bardzo łatwo ją wypełnić.
The completion of the survey via the Internet takes usually 10 minutes and you can earn approximately £ 2.40 per hour.
Wypełnienie ankiet przez Internet trwa średnio 10 minut i możesz zarobić ok £2.40 w ciągu godziny.
It is required to manually reinstall the system for those who want to change, but a previously generated backup can be restored so that the entire procedure takes usually less than half an hour.
Wymagana jest ręczna ponowna instalacja systemu dla tych, którzy chcą się zmienić, ale wcześniej wygenerowana kopia zapasowa może zostać przywrócona, więc cała procedura zajmuje zwykle mniej niż pół godziny.
The minimum waiting period takes usually around two weeks.
Minimalny okres oczekiwania to zwykle około dwa tygodnie.
"it takes usually 5 minutes until already received information faded away..."
"trwa to zazwyczaj 5 minut, zanim otrzymane informacje zostaną odrzucone..."
Communication takes usually place in already establish relationship or if not, it is in the position to create one temporarily or permanently.
Komunikacja odbywa się najczęściej w ustalonych już związkach, a jeśli nie, to jest ona w stanie je stworzyć tymczasowo lub na stałe.
Delivery date takes usually 2 working days.
Termin dostawy zwyczajowo wynosi do 2 dni roboczych.
The attendance of the course takes usually 3 years.
Przejście szlaku zazwyczaj zajmuje 3 dni.
The rash takes usually several weeks to clear, and may be followed by severe long-lasting pain (post-herpetic neuralgia) in the area where the rash was.
Wysypka ustępuje przeważnie po kilku tygodniach, jednak w miejscu, gdzie występowała, przez kilka miesięcy może utrzymywać się silny ból (nerwoból wywołany półpaścem).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.