He openly objected to taking orders from a woman with less seniority.
Otwarcie sprzeciwiał się przyjmowaniu rozkazów od kobiety z mniejszym stażem.
He hates taking orders from a woman.
On nie znosi przyjmować rozkazów od kobiety.
I have to get back to cleaning cinders and taking orders from my wicked stepsister.
Muszę wracać do czyszczenia popiołu i przyjmowania rozkazów od mojej złej siostry przyrodniej.
Fine, then act angry, like you're sick of taking orders from the white man.
Więc udawaj złego, jakbyś miał dość przyjmowania rozkazów od białego.
Look, my man's life is on the line. I'm not taking orders from her.
Życie mojego człowieka wisi na włosku, nie będę przyjmować rozkazów od niej.
And he's taking orders from a mass murderer who's sending messages out into the solar system.
I przyjmuje rozkazy od masowego mordercy, który wysyła wiadomości do układu słonecznego.
He openly objected to taking orders from a woman... with less seniority.
Otwarcie sprzeciwiał się przyjmowaniu rozkazów od kobiety z mniejszym stażem.
Chopping lettuce, washing dishes, taking orders from awful people.
Siekanie sałaty, mycie naczyń, przyjmowanie zamówień od okropnych ludzi.
Willing to hear the truth about the people he's taking orders from.
Gotowy usłyszeć prawdę o ludziach, od których on przyjmuje rozkazy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.