Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
taking over
Definitie
Vertaling van "taking over" in Pools
Definitie NEW
objęcie
His taking over the lead role required quick learning and adaptation.
Objęcie przez niego głównej roli wymagało szybkiej nauki i adaptacji.
His innovative ideas are taking over the market, leaving competitors behind.
Jego innowacyjne pomysły podbijają rynek, zostawiając konkurencję w tyle.
In many cities, public transport is taking over personal vehicles for commuting.
W wielu miastach transport publiczny wypiera samochody prywatne jako środek dojazdu do pracy.
The taking over of the company was completed smoothly after weeks of negotiations.
Po tygodniach negocjacji, przejęcie firmy zakończyło się bez problemów.
She has the longest commute to work every morning, taking over an hour.
Ma najdłuższy dojazd do pracy każdego ranka, zajmujący ponad godzinę.
Her taking over the charity reflected her strong leadership qualities.
Jej objęcie kierownictwa nad fundacją odzwierciedlało jej silne cechy przywódcze.
Ground cover can protect delicate flowers by preventing weeds from taking over.
Roślina okrywowa może chronić delikatne kwiaty, zapobiegając inwazji chwastów.
All that rubbish about aliens taking over the world is purely fictional.
Te wszystkie bzdury o kosmitach przejmujących władzę nad światem to czysta fikcja.
The director's taking over the film led to immediate changes in production.
Przejęcie filmu przez reżysera doprowadziło do natychmiastowych zmian w produkcji.
Her wacko ideas about aliens taking over the world amused everyone at the party.
Jej szalone pomysły o przejęciu świata przez obcych bawiły wszystkich na imprezie.
He realized the numbing effects of addiction were taking over his life completely.
Uświadomił sobie, że znieczulające efekty uzależnienia całkowicie przejęły jego życie.
A positive attitude can deter negative thoughts from taking over your mind.
Pozytywne nastawienie może zapobiec przejmowaniu kontroli nad umysłem przez negatywne myśli.
These snakes are taking over like nothing I've ever seen before.
Te węże przejmują teren, jak nic co do tej pory widziałam.
Uitdrukkingen met taking over: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
take over from v.
przejąć obowiązki od
"She will take over from him as manager next month."
take over the running of v.
przejąć prowadzenie
"He took over the running of the project after the manager left."
take over the reins v.
przejąć stery · przejmować stery
"After the CEO resigned, she took over the reins."
take over the family business v.
przejąć rodzinny biznes
"After his father's retirement, he took over the family business."
Synoniemen voor taking over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3759. Exact: 3759. Verstreken tijd: 62 ms.
