Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

taking the helm

Geflecteerde vorm van take the helm

Vertaling van "taking the helm" in Pools

przejmie ster

przejmuje ster

The war will end with our brother, a public figure, taking the helm.

Wojna skończy się gdy nasz brat, osoba publiczna, przejmie ster.

Take this before taking the helm.

Lecz zanim przejmiesz ster, weź to.

He's taking the helm of an impoverished republic teetering on the brink of anarchy, and his first move is to turn down outside assistance.

Przejmuje ster zubożałej republiki balansującej na krawędzi anarchii, i jego pierwszym ruchem jest odrzucenie pomocy z zewnątrz.

Captain.! - I'm taking the helm.

Kapitanie.! - Przejmuję dowodzenie.

Take this before taking the helm.

Ale zanim przejmiesz ster, weź to.

Navigating through pulsating II and III class rapids with your experienced guide taking the helm, you will encounter wildlife dotted amongst small Balinese Hindu temples and ancient stone carvings with a backdrop of rainforest. Return to your hotel approx. 3pm

Podczas spływu, który należy do II i III klasy w skali trudności, wraz z doświadczonym przewodnikiem, który przejmie ster, będziecie mogli wsłuchać się w dzikie życie dżungli, obserwować małe balijskie świątynie oraz starożytne rzeźby wykute w kamieniu.

After taking the helm at Shakhtar on June 1, 2016, over three years Paulo has become one of the most successful coaches in the club's history.

Paul Fonseca stanął na czele "górników" 1 czerwca 2016 r. i w ciągu 3 sezonów stał się jednym z najbardziej utytułowanych trenerów w historii klubu.

Paul started his career as an Engineering graduate and amassed 25 years of business expertise before taking the helm at BESA in 2015.

Paul rozpoczął karierę jako absolwent inżynierii i zgromadził 25 lat doświadczenia w biznesie, zanim przejął kierownictwo w BESA w 2015 roku.

Mr Ternblom is an economist and previously worked for Stena Line for almost 20 years before taking the helm at Fjord Line.

Pan Ternblom jest ekonomistą i zanim objął stery we Fjord Line, przez prawie 20 lat pracował dla Stena Line.

Taking the helm, he promised inclusive leadership and transparency.

Obejmując kierownictwo, obiecał inkluzywne przywództwo i przejrzystość.

With President Francisco Suarez Jr. Taking the helm as Venezuela's new president, we anticipate that the recovery from this natural disaster will be handled with supreme care and expediency.

Z prezydentem Francisciem Suarezem Juniorem, który przejął stery jako nowy prezydent Wenezueli, przewidujemy, że powrót do stanu sprzed tej klęski żywiołowej zostanie przeprowadzony z najwyższą starannością i stosownością.