We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But before I can even consider taking your case, I must hear your account of what happened.
Ale zanim rozważę przyjęcie pańskiej sprawy, muszę wysłuchać waszej wersji wydarzeń.
I've taken your cigar but I'm not taking your case.
Wziąłem pańskie cygaro, ale nie wezmę pana sprawy.
I'll be taking your case now.
Od teraz ja zajmuję się Twoją sprawą.
However, I won't be taking your case.
Jednakże, nie wezmę pani sprawy.
Doesn't look like it's on the level, well, we'll discuss my taking your case.
Albo okaże się, że jest uczciwy albo przedyskutujemy czy wezmę sprawę.
I'm not taking your case.
Chyba jasno powiedziałem, że nie wezmę twojej sprawy.
I'm here to tell you that I'm taking your case after all.
Nie, powiedzieć, że jednak biorę tę sprawę.
You're trying to guilt me for not taking your case?
Chcesz mnie wpędzić w poczucie winy?
The firm that I work for is taking your case.
Mój pracodawca wziął twoją sprawę.
I'm taking your case pro bono.
Biorę twoją sprawę pro bono.
But before I can even consider taking your case, I must hear your account of what happened.
Lecz nim w ogóle zacznę się zastanawiać, muszę wysłuchać waszej wersji tego, co się zdarzyło.
I'll be taking your case.
A może wolisz "Andie"?
He's not taking your case.
On nie weźmie twojej sprawy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.