Then we can talk again and come up with a plan.
Now go look like a hero, and let's not talk again.
You'd best apologize to her before she decides never to talk again.
Lepiej, żebyś ją przeprosił, zanim postanowi już nigdy z tobą nie rozmawiać.
Cap in hand, he asked his ex-girlfriend if they could talk again.
Let's hit pause on this argument and talk again when we've cooled down.
And we talk again in a week, not a month.
No i spotkamy się za tydzień, a nie za miesiąc.
We'll talk again when there's something heavy to carry.
Powiedz mi, kiedy będziesz musiała nosić ze sobą coś ciężkiego.
I don't think anybody in that castle would ever talk again.
Nie wydaje mi się, żeby ktokolwiek w tym zamku jeszcze przemówił.
Later return to this conversation and ask him to talk again.
We may not talk again, but we'll see each other often.
We didn't talk again until our last day of school.
Let's talk again tomorrow, calmly with a clear head.
Or I invoke my right to counsel, and we never talk again.
Albo wyegzekwuję swoje prawa do obrońcy, i już nigdy nie porozmawiamy.