Przy naszych napiętych grafikach to loteria, czy w tym tygodniu się spotkamy.
With our busy schedules, it is hit-or-miss whether we meet this week.
Czy spotkamy się o dziesiątej, czy jedenastej, jest dziś nieistotne.
Whether we meet at ten or eleven is of little moment today.
Zobacz, co jest w środku i spotkamy się na dziedzińcu.
Find out what's inside and meet me in the quad.
Fenix spotkamy się przy windzie, zanim pojedziesz na górę.
Phoenix, meet me at the elevators before you go up.
To miejsce jest piękne i na pewno spotkamy się jeszcze tego lata.
The place is lovely and surely we will meet again this summer.
Sąsiad przy bramie zawsze gada jak najęty, gdy się spotkamy.
Our neighbor talks the ears off a donkey whenever we meet by the gate.
Nie może się doczekać, aby nadrobić wszystkie plotki, gdy się spotkamy.
He's excited to catch up on all the gossip when we meet.
Nie ma różnicy, czy spotkamy się dziś, czy jutro rano.
It doesn't make any difference if we meet today or tomorrow morning.
Obiecał, że skończy zadanie, gdy następnym razem spotkamy się na zajęciach.
He promised to complete the assignment next time we meet in class.
Powiedz mu, że spotkamy się jutro, wtedy to zrobimy.
Tell him to meet me tomorrow, we can do it then.
Twój syn będzie już duży kiedy następnym razem się spotkamy.
Your son will have grown big before next time we meet.
Do czasu aż się spotkamy, przechowaj to dla mnie.
Until the next time we meet, keep this for me.
Niech to będzie nasze hasło, kiedy spotkamy się ponownie.
Let's make that our password, for when we meet again.