We talked about changing jobs dawno temu, but you never did anything.
We talked about the shifting of attitudes toward environmental issues over the years.
Rozmawialiśmy o zmianie podejścia do kwestii środowiskowych na przestrzeni lat.
The kids looked blank when their grandfather talked about vinyl records.
Dzieci zrobiły głupie miny, gdy dziadek mówił o płytach winylowych.
Grandpa's eyes misted over when he talked about friends lost in war.
Dziadkowi zamgliły się oczy, gdy mówił o przyjaciołach poległych na wojnie.
We talked about me doing... What's right for me.
He talked about cutting ties with his old friends to stay sober for good.
Mówił o zerwaniu więzi ze starymi znajomymi, aby trwale pozostać trzeźwym.
I was bored stiff at that party where nobody talked about anything interesting.
Umierałem z nudów na tej imprezie, gdzie nikt nie mówił o niczym ciekawym.
His voice was dripping with contempt when he talked about his former boss.
Jego głos tryskał pogardą, kiedy mówił o swoim byłym szefie.
He couldn't help but glow whenever he talked about his new job.
Nie mógł powstrzymać rozpromienienia, ilekroć mówił o swojej nowej pracy.
He often talked about escaping the thug life for a better future.
Często mówił o ucieczce z gangsterskiego środowiska dla lepszej przyszłości.
His voice had a sweeter tone whenever he talked about his passions.
Jego głos nabierał łagodniejszego tonu, gdy mówił o swoich pasjach.
His voice sounded tense when he talked about the upcoming interview.
Jego głos brzmiał nerwowo, gdy mówił o zbliżającej się rozmowie kwalifikacyjnej.
Just talked about his family and how he wanted them safe.
Mówił o rodzinie i o tym, że chciał ich chronić.