To protect her modesty, she never talks about her high salary.
Żeby zachować pozory, nigdy nie mówi o swojej wysokiej pensji.
He sounds bitter and twisted whenever he talks about his wealthier cousins.
Brzmi zgorzkniale i zawistnie, kiedy mówi o swoich bogatszych kuzynach.
He now glows with confidence whenever he talks about his new business idea.
Teraz tryska pewnością siebie, gdy opowiada o swoim nowym pomyśle na biznes.
Whenever he talks about his winnings, it always sounds like fuzzy math.
Kiedy opowiada o swoich wygranych, to zawsze brzmi jak podkręcone liczby.
Their talks about starting a band amounted to nothing, just endless late-night discussions.
Ich rozmowy o założeniu zespołu do niczego nie doszły, tylko ciągłe nocne dyskusje.
He talks about hard work, yet shows off a champagne lifestyle online.
Mówi o ciężkiej pracy, a w sieci chwali się luksusowym życiem.
It strikes me as strange that he never talks about his family.
Wydaje mi się dziwne, że on nigdy nie mówi o swojej rodzinie.
She still talks about her mother, who passed on many years ago.
Wciąż opowiada o swojej mamie, która odeszła wiele lat temu.
Her face speaks volumes whenever she talks about her ex, even jokingly.
Kiedy mówi o byłym, choć żartem, wszystko ma wypisane na twarzy.
He tends to shave the truth whenever he talks about past relationships.
Ma tendencję do koloryzowania prawdy, gdy mówi o dawnych związkach.
His admiration is evident in how he talks about her achievements.
Jego podziw widać w sposobie, w jaki mówi o jej osiągnięciach.
Grandpa always talks about the good old days before smartphones took over everything.
Dziadek zawsze opowiada o starych dobrych czasach, zanim smartfony zdominowały wszystko.
Whenever she talks about astronomy, her students are all ears instantly.
Kiedy ona mówi o astronomii, jej uczniowie natychmiast zamieniają się w słuch.