The sauce had a racy tang that paired perfectly with the meat.
Sos miał pikantny posmak, który idealnie komponował się z mięsem.
The pungent tang of the citrus fruit left everyone craving another slice.
Ostry posmak cytrusowego owocu sprawił, że wszyscy mieli ochotę na kolejny kawałek.
A loose tang can lead to inefficiencies and problems during operation.
Luźny trzonek może prowadzić do nieefektywności i problemów podczas pracy.
He inspected the tang carefully to ensure it would fit into the designated space.
Dokładnie sprawdził trzonek, aby upewnić się, że będzie pasował do wyznaczonego miejsca.
The lemon juice was acidulated, giving the dish a refreshing tang.
Sok z cytryny był kwaśny, nadając potrawie orzeźwiający posmak.
A delightful tang in the sauce made the pasta taste gourmet.
Wyśmienity posmak w sosie sprawił, że makaron smakował jak z wykwintnej restauracji.
While the fruit was ripe, it still had a sweetish tang that surprised me.
Chociaż owoc był dojrzały, wciąż miał słodkawy posmak, który mnie zaskoczył.
The soup carried a vinegar-like tang that livened up the otherwise bland broth.
Zupa miała kwaśny posmak, który ożywił jej dość mdły wywar.
Each tool's tang was designed to prevent slipping during use, enhancing safety.
Trzonek każdego narzędzia został zaprojektowany tak, aby zapobiegać wyślizgiwaniu się podczas użytkowania, zwiększając bezpieczeństwo.
The salad had a bitterish tang from the vinaigrette that brightened the flavors.
Sałatka miała gorzkawy posmak z winegretu, który rozjaśnił smaki.
Goats' milk yogurt is creamier and has a tang that many people enjoy.
Jogurt z koziego mleka jest bardziej kremowy i ma charakterystyczny posmak, który wielu ludzi docenia.
The tang of autumn fills the clear, still air...
Posmak jesieni napełnia jasne, ciche powietrze...
The dessert had an acetous tang that surprised all of us.
Deser miał cierpki posmak, który wszystkich nas zaskoczył.