We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Let me add that it is a tangential arm, i.e. moving along the radius of the record.
Dodajmy, że to ramię tangencjalne, tj. poruszające się wzdłuż promienia płyty.
The tangential arm provides more accurate reading of the record groove, and hence a better stereo imaging, musicality and palpability of details.
Ramię tangencjalne zapewnia dokładniejszy odczyt rowka płyty, a co za tym idzie lepszą stereofonię, muzykalność czy namacalność szczegółów.
The BT-1301 turntable was designed to reach out to the customer and show him that the tangential arm is close to ideal.
Stworzenie gramofonu BT-1301 miało na celu dotarcie do klienta i pokazania mu, iż ramię tangencjale jest bliskie ideału.
Also, a tangential arm has its advantages, and these are utilized by many best producers of turntables, for example by the German Clearaudio, the Slovenian - you knew it was coming - Kuzma, as well as the American Walker Audio.
Także ramię tangencjalne ma zalety i spotkamy je u najlepszych producentów gramofonów, na przykład u niemieckiego Clearaudio, słoweńskiego - to musiało kiedyś paść - Kuzmy, a także amerykańskiego Walker Audio.
Mr Józef Radzimski with his JR Audio turntable and the unique Impossible arm which emulates the operation of a tangential arm - see: Thales.
Pan Józef Radzimski ze swoim gramofonem JR Audio i unikatowym ramieniem Impossible, które emuluje zachowanie ramienia tangencjalnego - patrz Thales.
Here, the idea was simple: to design a classic gimbaled tonearm that would have the advantages of tangential arm, which is to keep the cartridge tangent to the groove for zero tracking angle error all the way.
Pomysł był prosty: przygotować ramię o klasycznym kardanowym zawieszeniu, które miałoby zalety ramienia tangencjalnego, tj. utrzymywało główkę z wkładką zawsze pod tym samym kątem do osi obrotu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.