He returned from the mountains tanned, smiling, and absolutely in the pink.
Wrócił z gór opalony, uśmiechnięty i po prostu w świetnej formie.
After two weeks of sunbathing, he was both tanned and rested.
Po dwóch tygodniach opalania był zarówno opalony, jak i wypoczęty.
Her tanned skin glowed warmly under the summer sun at the beach.
Jej opalona skóra ciepło lśniła pod letnim słońcem na plaży.
His skin was beautifully tanned, giving it a warm brown hue.
Jego skóra była pięknie opalona, nadając jej ciepły, karmelowy odcień.
She admired her friend's beautifully tanned skin after their beach vacation.
Podziwiała pięknie opaloną skórę przyjaciółki po ich wspólnych wakacjach na plaży.
The tanned surfer effortlessly rode the waves back to shore.
Opalony surfer bez wysiłku płynął na falach z powrotem do brzegu.
The tanned athlete's dedication showed in her performance on the field.
Zaangażowanie opalonej sportsmenki było widoczne w jej występie na boisku.
With a tanned complexion, she felt at home in the tropical climate.
Z opaloną cerą czuła się jak w domu w tropikalnym klimacie.
The children played happily, their tanned cheeks flushed with excitement.
Dzieci bawiły się radośnie, a ich opalone policzki płonęły z podekscytowania.
Apart from sun, beach and sea is a crisp tanned complexion.
Oprócz słońca, plaży i morza jest ostro opalona cera.
He admired how the thumb ring shone against her tanned skin.
Podziwiał, jak pierścień na jej kciuku lśnił na tle opalonej skóry.
Her pearly-white teeth stood out against her tanned skin at the beach.
Jej lśniąco białe zęby kontrastowały z opaloną skórą na plaży.
The treatment is safe for tanned skin as well as for vascular problems.
Zabieg jest bezpieczny dla skóry opalonej, a także z problemami naczyniowymi.