Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
tapping into
Geflecteerde vorm van tap into
Vertaling van "tapping into" in Pools
wykorzystując
stukając w
sięganie po
podłączyć się do
stukanie w
zagospodarowywanie
Zagłębiając się
wydobyciu
łącząc się z
Corey'a
A diverse workforce can help bolster the economy by tapping into various skills.
Zróżnicowana siła robocza może pobudzić gospodarkę, wykorzystując różnorodne umiejętności.
They grew their shells by tapping into carbon from the atmosphere... dissolved in the ocean.
Tworzyły one skorupy, wykorzystując węgiel z atmosfery, rozpuszczony teraz w wodach oceanu.
Businesses benefit from social inclusion by tapping into diverse customer bases.
Firmy czerpią korzyści z integracji społecznej, docierając do zróżnicowanych grup klientów.
Many kids enjoy tapping into their imagination through papercraft projects.
Wiele dzieci uwielbia rozwijać swoją wyobraźnię poprzez projekty z papieru.
The microbrewery found success by tapping into a niche market of craft beer enthusiasts.
Mikrobrowar odniósł sukces, trafiając w niszę rynkową entuzjastów piwa rzemieślniczego.
Marketers can social engineer behaviors by tapping into people's desires and fears.
Marketingowcy potrafią sterować zachowaniami, odwołując się do ludzkich pragnień i obaw.
Every eco-conscious gardener knows the importance of tapping into the local seed bank.
Każdy świadomy ekologicznie ogrodnik zna znaczenie korzystania z lokalnego banku nasion.
The artist thrived by tapping into the long tail of fans outside mainstream music.
Artysta rozwijał się, korzystając z długiego ogona fanów spoza głównego nurtu muzyki.
For emergencies, tapping into the money market may provide immediate cash solutions.
W nagłych wypadkach sięgnięcie po rynek pieniężny może zapewnić natychmiastowe rozwiązania gotówkowe.
By tapping into the oversoul, we can heal emotional wounds collectively.
Łącząc się z duszą zbiorową, możemy wspólnie leczyć emocjonalne rany.
Many startups gain traction by tapping into the long tail of specialized markets.
Wiele startupów zdobywa popularność, wkraczając w długi ogon wyspecjalizowanych rynków.
Refinancing can provide access to cash by tapping into home equity.
Refinansowanie może umożliwić dostęp do gotówki poprzez wykorzystanie kapitału własnego domu.
I know about tapping into the secrets of phone lines.
Ja wiem, jak podłączyć się do sekretów linii telefonicznych.
Uitdrukkingen met tapping into: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor tapping into in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 425. Exact: 425. Verstreken tijd: 37 ms.
