Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
targeted actions
Geflecteerde vorm van targeted action
Vertaling van "targeted actions" in Pools
The government plans to neutralise threats from extremist groups through targeted actions.
Rząd planuje zwalczyć zagrożenia ze strony grup ekstremistycznych poprzez ukierunkowane działania.
Achieving this goal is possible through targeted actions in the following areas
Osiągnięcie tego celu jest możliwe poprzez ukierunkowane działania w następujących obszarach
Studies show that self-esteem is not only self-efficacy may affect the achievement, but it can also affect to take the initiative, perseverance and taking targeted actions.
Badania wykazują, że samoocena własnej skuteczności nie tylko może wpływać na osiągnięcia, ale może również wpływać na podejmowanie inicjatywy, wytrwałość i podejmowanie działań celowych.
support for the initiative through training measures, promotion campaigns and targeted actions with a particular focus on the new Member States,
wsparcia inicjatywy poprzez organizowanie szkoleń, kampanii promocyjnych i działań celowych, ze szczególnym uwzględnieniem nowych państw członkowskich,
Indeed, the financial statement of the Commission's present proposal draws attention to the risk that the money allocated for the targeted actions will not be used as intended.
I tak, analiza finansowa przedstawiona przez Komisję wraz z aktualnym projektem zwraca uwagę na ryzyko innego wykorzystania kwot przyznanych na działania celowe.
The Community programme referred to in Article 1 shall comprise targeted actions, concerted actions and accompanying actions, as specified in Articles 5, 6 and 7.
Program wspólnotowy, o którym mowa w art. 1, obejmuje działania celowe, działania wspólne i działania towarzyszące, zgodnie z art. 5, 6 i 7.
Hooks, hitting, choking, throwing and assaults - is precisely targeted actions that are designed and directed in numerous training sessions.
Haki, uderzając, zadławienia, rzucanie i ataki - są precyzyjnie ukierunkowane działania, które zostały zaprojektowane i skierowane w licznych szkoleniach.
It is therefore necessary to promote targeted actions in that direction in order to achieve a stable level of cooperation with regard to countries at risk.
Konieczne jest zatem promowanie ukierunkowanych działań w tej dziedzinie, aby osiągnąć stabilny poziom współpracy w odniesieniu do zagrożonych krajów.
In addition to targeted actions affecting each phase of the value chain and key sectors, it is necessary to create the conditions under which a circular economy can flourish and resources can be mobilised.
Oprócz ukierunkowanych działań na każdym etapie łańcucha wartości i w kluczowych sektorach, konieczne jest stworzenie warunków, w których gospodarka o obiegu zamkniętym może odnosić sukcesy i w których można zmobilizować środki.
They allow you to get important targeted actions from subscribers (contact information, comments).
Pozwalają uzyskać ważne, ukierunkowane działania od subskrybentów (dane kontaktowe, komentarze).
Well-placed accents on the site help designers and marketers capture the user's attention and direct them to targeted actions: purchase, communication with managers or just understanding the information provided.
Dobrze umieszczone akcenty na stronie pomagają projektantom i marketerom przyciągnąć uwagę użytkownika i skierować go na ukierunkowane działania: zakup, komunikację z menedżerami lub po prostu zrozumienie dostarczonych informacji.
To this end, an international cooperation strategy and implementation plan will be developed with specific targeted actions within or across the themes, e.g. in health,
W tym celu zostanie opracowana międzynarodowa strategia na rzecz współpracy oraz plan realizacji, które obejmą konkretnie ukierunkowane działania w obrębie tematów lub w wymiarze ponadtematycznym, np. w zakresie zdrowia,
Environment is therefore part of our daily agenda and we contribute to the conservation of biodiversity and protect marine resources through targeted actions such as
W związku z tym, troska o środowisko naturalne towarzyszy na co dzień naszej działalności, w ramach której przyczyniamy się do zachowania różnorodności biologicznej i ochrony zasobów morskich, poprzez ukierunkowane działania, takie, jak na przykład
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor targeted actions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 33 ms.
