Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tax base
Vertaling van "tax base" in Pools
Definitie
If you must know, our tax base is receding.
Jeśli musicie wiedzieć, podstawa opodatkowania drastycznie maleje.
The tax base, including all assets and income, determines your tax liability.
Podstawa opodatkowania, obejmująca wszystkie aktywa i dochody, określa wysokość twojego zobowiązania podatkowego.
An unstable tax base can lead to budgetary challenges for the government.
Niestabilna baza podatkowa może prowadzić do wyzwań budżetowych dla rządu.
A high tax base in a region can lead to higher tax rates.
Wysoka baza podatkowa w regionie może prowadzić do wyższych stawek podatkowych.
Businesses need to track their tax base to comply with tax laws.
Firmy muszą śledzić swoją bazę podatkową, aby przestrzegać przepisów podatkowych.
It should be noted that the tax base also includes other costs - e.g.
Należy pamiętać, że do podstawy opodatkowania zalicza się także inne koszty.
One way of diminishing the tax evasion is estimating of tax base.
Jednym ze sposobów zmniejszenia tego zjawiska jest szacowanie podstawy opodatkowania.
Dependence on a single industry can limit the diversity of the tax base.
Zależność od jednej branży może ograniczać różnorodność bazy podatkowej.
Identifying exemptions is crucial for accurately determining the tax base.
Identyfikacja zwolnień jest kluczowa dla dokładnego określenia podstawy opodatkowania.
The tax base reflects the economic activities within a jurisdiction.
Podstawa opodatkowania odzwierciedla działalność gospodarczą na danym obszarze.
An expanding economy can lead to a growing tax base.
Rozwój gospodarczy może prowadzić do wzrostu bazy podatkowej.
The government uses the tax base to calculate individual tax obligations.
Rząd wykorzystuje podstawę opodatkowania do obliczania indywidualnych zobowiązań podatkowych.
Calculating the tax base requires assessing the value of taxable assets.
Obliczenie podstawy opodatkowania wymaga oszacowania wartości opodatkowanych aktywów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tax base in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 757. Exact: 757. Verstreken tijd: 46 ms.
