Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
taxation
Vertaling van "taxation" in Pools
Definitie
Progressive taxation helps ensure that wealthier individuals contribute more to public services.
Progresywne opodatkowanie pomaga zapewnić, że zamożniejsi obywatele wnoszą większy wkład w usługi publiczne.
The appraisement process helps ensure fair taxation based on current market values.
Proces wyceny pomaga zapewnić uczciwe opodatkowanie w oparciu o aktualne wartości rynkowe.
Her libertarian beliefs shaped her views on issues like taxation and government regulations.
Jej przekonania wolnościowe kształtowały jej poglądy na temat podatków i regulacji rządowych.
Advocates of reform often criticize current rates of indirect taxation imposed on goods.
Zwolennicy reform często krytykują obecne stawki podatków pośrednich nakładanych na towary.
Internal autonomy allowed the island to manage taxation while remaining within the federation.
Autonomia wewnętrzna pozwoliła wyspie zarządzać podatkami, pozostając w granicach federacji.
Progressive taxation is one instrument used to redress the balance of wealth distribution.
Podatki progresywne są narzędziem służącym do przywrócenia równowagi w podziale majątku.
Direct taxation provides essential revenue for social programs and welfare initiatives.
Podatki bezpośrednie stanowią ważne źródło finansowania programów społecznych i inicjatyw socjalnych.
Their under-the-table transaction allowed the company to hide significant profits from taxation.
Ich transakcja pod stołem pozwoliła firmie ukryć znaczną część zysków przed podatkami.
Indirect taxation affects the price of goods we purchase every day.
Podatki pośrednie wpływają na ceny towarów, które kupujemy codziennie.
The tax office organizes workshops to educate the public about taxation.
Urząd skarbowy organizuje warsztaty, aby edukować społeczeństwo na temat opodatkowania.
Governments may increase indirect taxation to curb excessive consumption of certain products.
Rządy mogą zwiększyć podatki pośrednie, aby ograniczyć nadmierną konsumpcję niektórych produktów.
Indirect taxation can lead to higher costs for essential goods and services.
Podatki pośrednie mogą prowadzić do wyższych kosztów podstawowych towarów i usług.
Economists study the effects of direct taxation on consumer behavior and spending.
Ekonomiści badają wpływ opodatkowania bezpośredniego na zachowania konsumentów i ich wydatki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met taxation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
corporate taxation n.
opodatkowanie przedsiębiorstw
"Changes in corporate taxation affected the company’s investment plans."
double taxation n.
podwójne opodatkowanie
"Double taxation can discourage international investment."
indirect taxation n.
podatki pośrednie
"Indirect taxation affects the price of everyday items."
taxation policy n.
polityka podatkowa
"The new taxation policy aims to support low-income families."
deferred taxation n.
podatek odroczony
"The company reported deferred taxation on its balance sheet."
direct taxation n.
opodatkowanie bezpośrednie
"Direct taxation includes income tax and corporate tax."
presumptive taxation n.
podatek ryczałtowy
"Presumptive taxation helps small businesses simplify their tax process."
energy taxation n.
opodatkowanie energii
"Energy taxation can encourage companies to invest in cleaner technologies."
taxation of savings income n.
opodatkowanie dochodów z oszczędności
"The taxation of savings income varies widely between countries."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor taxation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
double taxation
6290
indirect taxation
1270
direct taxation
1190
field of taxation
1650
energy taxation
1380
corporate taxation
1290
taxation systems
1000
fair taxation
670
Resultaten: 6405. Exact: 6405. Verstreken tijd: 37 ms.
