Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
tea
View images
Vertaling van "tea" in Pools
View images
Her laughter caused the spill of tea from her cup.
Jej śmiech spowodował, że herbata wylała się z filiżanki.
She enjoyed the ritual of waiting for her favorite tea to brew.
Lubiła rytuał czekania, aż jej ulubiona herbata się zaparzy.
My grandmother always prepares delicious pastries for our family's afternoon tea.
Moja babcia zawsze przygotowuje pyszne wypieki na nasz rodzinny podwieczorek.
She prefers a quiet afternoon tea at home instead of going out.
Ona woli spokojny podwieczorek w domu niż wychodzenie na zewnątrz.
She used to have coffee every morning, but now she prefers tea.
Miała w zwyczaju pić kawę każdego ranka, ale teraz woli herbatę.
Please, come in and make yourself at home while I prepare some tea.
Proszę, wejdź i czuj się jak u siebie, podczas gdy przygotuję herbatę.
The host served cookies and tea to the caller as they chatted.
Gospodarz podał ciasteczka i herbatę, podczas gdy gość opowiadał.
He watched closely as the tea started to steam from the cup.
Uważnie obserwował, jak z filiżanki zaczęła unosić się para herbaty.
I always strain my tea to enjoy a smoother taste without leaves.
Zawsze cedzimy herbatę, aby cieszyć się gładszym smakiem bez liści.
After brewing, the tea leaves settled as grounds in the pot.
Po zaparzeniu, liście herbaty opadły na dno czajnika jako fusy.
I wanted neither coffee nor tea, opting for water instead.
Nie chciałem ani kawy, ani herbaty, zamiast tego wybrałem wodę.
The tea tasted earthy, with a hint of herbs and warmth.
Herbata miała ziemisty smak, z nutą ziół i ciepła.
She grabbed the pitcher to serve more iced tea to her guests.
Chwyciła za dzbanek, aby nalać więcej mrożonej herbaty gościom.
Images of tea
herbata
napar herbaciany
krzew herbaciany
roślina herbaciana
Uitdrukkingen met tea: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
cup of tea n.
filiżanka herbaty
"She sipped her cup of tea while reading the newspaper."
tea party n.
podwieczorek · herbatka
"We attended a lovely tea party at the garden."
weak tea n.
słaba herbata · herbata bez smaku
"She complained about the weak tea at the café."
high tea n.
obfity podwieczorek
"We had high tea at five with sandwiches, a hot dish, and tea."
! not someone's cup of tea n.
nie moja bajka · nie dla mnie
"Horror movies are not my cup of tea."
! that's not someone's cup of tea exp.
to nie jest czyjaś bajka
"That's not my cup of tea, so I won't eat it."
! all the tea in China exp.
wszystkie skarby świata
"I wouldn't trade my grandmother's necklace for all the tea in China."
! not my cup of tea n.
nie moja bajka
"Long meetings are not my cup of tea."
! care for a cup of tea v.
napić się herbaty
"Would you care for a cup of tea?"
! one's cup of tea n.
coś dla mnie · moja bajka
"Reading books is just not my cup of tea."
spill the tea v.
rozsiewać plotki · zdradzać tajemnice
"She loves to spill the tea about her coworkers."
tea and sympathy n.
herbata i pocieszenie
"They provided tea and sympathy to the grieving family."
read the tea leaves v.
wróżyć z fusów · przepowiadać przyszłość
"She likes to read the tea leaves to see what lies ahead."
tea money n.
łapówka · drobna łapówka
"He gave the official some tea money to speed up the process."
! price of tea in China n.
nieistotna rzecz · błahostka
"His comment about the weather was the price of tea in China in this debate!"
take tea v.
pić herbatę · wypić herbatę
"Every afternoon, they take tea together."
reading tea leaves n.
wróżenie z liści herbaty
"She practices reading tea leaves to foresee events."
! builders' tea n.
herbata robotnicza
"He made a mug of builders' tea after work."
cambric tea n.
herbatka z mlekiem
"She prepared cambric tea for the kids' afternoon snack."
! tea and medals n.
ceremonialne uznanie
"The volunteers were given tea and medals but no real compensation."
Synoniemen voor tea in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
cup of tea
+10k
tea party
6650
iced tea
6570
black tea
4580
afternoon tea
4430
tea leaves
4090
have tea
2830
green tea
+10k
Resultaten: 32474. Exact: 32474. Verstreken tijd: 55 ms.
