Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
teachings
Geflecteerde vorm van teaching
Vertaling van "teachings" in Pools
The wise monk received veneration from the villagers for his teachings.
Mądry mnich był otaczany czcią przez mieszkańców wioski za swoje nauki.
Every week, the congregation meets to explore the teachings of their faith.
Każdego tygodnia parafianie spotykają się, by zgłębiać nauki swojej wiary.
Sport and recreation entered on solid to the system teachings and educations.
Sport i rekreacja weszły na stałe do systemu nauczania i wychowania.
The secret teachings of the ages will be revealed during this time.
W tym czasie tajne nauczania ukrywane od wieków będą ujawnione.
Historically, tithing was mandated by many religious texts and teachings.
Historycznie, dziesięcina była nakazana przez wiele tekstów i nauk religijnych.
Religious teachings encouraged him to remain on the strait and narrow path.
Nauki religijne zachęcały go, by pozostał na prostej drodze.
The abbot's teachings emphasized inner peace and the importance of meditation.
Nauki opata kładły nacisk na wewnętrzny spokój oraz znaczenie medytacji.
The afterlife is a prominent theme in many spiritual teachings.
Życie po śmierci jest ważnym tematem w wielu naukach duchowych.
He vowed to never disgrace his mentor's teachings again.
Przysiągł, że nigdy więcej nie zhańbi nauk swojego mentora.
Religious leaders often speak of the godhead in their teachings to followers.
Przywódcy religijni często mówią o boskości w swoich naukach dla wyznawców.
His latest tract focused on the importance of environmental stewardship in religious teachings.
Jego najnowszy traktat koncentrował się na znaczeniu troski o środowisko w naukach religijnych.
He wrote a heartfelt letter to pay tribute to his late grandmother's teachings.
Napisał poruszający list, aby uhonorować nauki swojej zmarłej babci.
While discussing ethics, she invoked the teachings of her religious texts.
Podczas dyskusji na temat etyki odwołała się do nauk swoich tekstów religijnych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met teachings: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
teaching aid n.
pomoc dydaktyczna
"The teacher used a globe as a teaching aid in geography class."
teaching assistant n.
asystent nauczyciela
"The teaching assistant helped grade the exams."
teaching materials n.
materiały dydaktyczne
"The school provides teaching materials such as textbooks, posters, and online exercises."
distance teaching n.
nauczanie na odległość
"Distance teaching became essential during the pandemic lockdowns."
home teaching n.
nauczanie domowe · edukacja domowa
"Home teaching can be beneficial for children with special needs."
teaching aids n.
pomoce dydaktyczne
"The teacher used various teaching aids to explain the concept."
teaching certificate n.
certyfikat nauczycielski
"You need a teaching certificate to apply for this job."
teaching experience n.
doświadczenie w nauczaniu
"Schools often require at least two years of teaching experience for new hires."
teaching method n.
metoda nauczania · sposób nauczania
"The teacher used a new teaching method to engage students."
teaching staff n.
kadra dydaktyczna
"The teaching staff met to plan next term’s courses."
English language teaching n.
nauczanie języka angielskiego
"He chose English language teaching as his profession."
language teaching n.
nauczanie języków
"She studied language teaching to improve her Spanish classes."
teaching practice n.
praktyki pedagogiczne
"She completed her teaching practice at a local primary school."
teaching reading n.
nauka czytania
"The teacher specialized in teaching reading to young children."
hybrid teaching n.
nauczanie hybrydowe
"Hybrid teaching allows flexibility for both students and teachers."
learning by teaching adj.
uczenie przez nauczanie
"She used a learning by teaching strategy to improve her grasp on the subject."
teaching fellow n.
asystent naukowy · doktorant prowadzący zajęcia
"The teaching fellow led the undergraduate seminar."
teaching fellowship n.
stypendium dydaktyczne
"She received a teaching fellowship at the university."
teaching hospital n.
szpital kliniczny
"The teaching hospital offers hands-on experience to medical students."
teaching machine n.
maszyna dydaktyczna
"The teaching machine helped students learn math concepts."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor teachings in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2942. Exact: 2942. Verstreken tijd: 40 ms.
