Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
technical corrections
Geflecteerde vorm van technical correction
Vertaling van "technical corrections" in Pools
poprawki techniczne
korekt technicznych
zmiany techniczne
technicznych poprawek
Systematically, day after day, I will complete their content, now and then making also some technical corrections.
Systematycznie, dzień po dniu, będę uzupełniał strony merytorycznie, od czasu do czasu wprowadzając drobne poprawki techniczne.
Annex VI shall include the Swedish and Finnish versions, technical corrections to certain language versions and further detailed technical updates.
Załącznik VI zawiera szwedzką i fińską wersję, poprawki techniczne do niektórych wersji językowych i dalsze szczegółowe uaktualnienia techniczne.
The TERT compiles draft review reports, including any unresolved questions and draft recommendations and, where applicable, details and justification for draft technical corrections.
Zespół ekspertów technicznych ds. przeglądu opracowuje projekty sprawozdań z przeglądu, uwzględniające wszelkie nierozstrzygnięte pytania i projekty zaleceń oraz, w stosownych przypadkach, szczegółowe informacje i uzasadnienie dotyczące projektów korekt technicznych.
The TERT compiles draft review reports, including draft recommendations and a justification for potential technical corrections.
Zespół ekspertów technicznych ds. przeglądu opracowuje projekty sprawozdań z przeglądu, uwzględniające projekty zaleceń oraz uzasadnienie możliwych korekt technicznych.
Ieke van den Burg (rapporteur), who made technical corrections to amendment 12
Ieke van den Burg (sprawozdawczyni) wprowadziła zmiany techniczne do poprawki 12
Minor technical corrections to the draft Decision may be agreed to by the representatives of the Union within the Association Council without any further decision of the Council.
Przedstawiciele Unii w Radzie Stowarzyszenia mogą, bez konieczności przyjęcia przez Radę kolejnej decyzji, uzgodnić niewielkie zmiany techniczne do projektu decyzji.
Parliament approved the technical corrections introduced by the general rapporteur.
Parlament zatwierdził korekty techniczne przedstawione przez sprawozdawcę ogólnego.
The two changes the rapporteur has introduced to the report involve minor modifications in the recitals and some technical corrections to the maps.
Dwie niewielkie zmiany wprowadzone do sprawozdania przez pana posła sprawozdawcę dotyczą motywów w preambule i kilku poprawek technicznych w mapach.
If improvements to methodologies or data relating to the establishment of the reference level become available to a Member State, the Member State should carry out the appropriate technical corrections to include the impact of recalculations in the accounting for forest management.
Jeśli w danym państwie członkowskim dostępne staną się lepsze metody lub dane dotyczące ustalenia poziomu odniesienia, to państwo członkowskie powinno dokonać odpowiednich poprawek technicznych, tak aby w rozliczaniu gospodarki leśnej ująć skutki ponownych obliczeń.
Council followed the Commission and has not introduced any substantial modification to the text, just some minor modifications in the recitals (see the 2 amendments) and some technical corrections on the maps
Rada postąpiła podobnie do Komisji i nie wprowadziła do tekstu żadnych merytorycznych zmian, jedynie kilka drobnych modyfikacji w preambule (zob. obie poprawki) i kilka poprawek technicznych na mapach
where appropriate, calculation of the resulting technical corrections necessary, in consultation with the Member State concerned.
w stosownych przypadkach, obliczeniu wynikających z powyższego niezbędnych korekt technicznych, w konsultacji z danym państwem członkowskim.
Only the technical corrections deemed necessary shall be included in the final review report referred to in Article 35(2) of this Regulation accompanied by evidence based justification.
W końcowym sprawozdaniu z przeglądu, o którym mowa w art. 35 ust. 2 niniejszego rozporządzenia, wprowadza się tylko korekty techniczne uznane za niezbędne wraz z uzasadnieniem popartym dowodami.
where appropriate, calculating the resulting technical corrections necessary, in consultation with the Member States.
w stosownych przypadkach obliczenie niezbędnych korekt technicznych, w porozumieniu z państwami członkowskimi.
Synoniemen voor technical corrections in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 25 ms.
