Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technical modernisation
Vertaling van "technical modernisation" in Pools
modernizacji technicznej
technicznej modernizacji
Faced with the threat of losing military capability, initiating the process of technical modernisation became a necessity.
W obliczu groźby utraty zdolności militarnych rozpoczęcie modernizacji technicznej stało się koniecznością.
Plan of the technical modernisation is being periodically updated.
Plan modernizacji technicznej podlega okresowej aktualizacji.
The main focus was the technical modernisation of the mining industry.
Dotyczyło to w pierwszej linii technicznej modernizacji górnictwa.
Already in 2012, a plan for the technical modernisation of the armed forces from 2013 to 2022 was adopted.
Już w 2012 roku zaadoptowano plan technicznej modernizacji sił wojskowych na lata 2013-2022.
When this initiative will be included in the technical modernisation plan?
Kiedy można spodziewać się jego ujęcia w obowiązującym planie modernizacji technicznej?
This provision made it easier for staff officers to plan long-term budget and prepare long-term technical modernisation programs.
Zapis ten ułatwiał oficerom sztabowym długoterminowe planowanie budżetu i przygotowywanie wieloletnich programów modernizacji technicznej.
30 years of quality, continuous further development and technical modernisation.
30 lat jakości, nieustannego rozwoju i modernizacji technicznej.
Due to the lack of funding, however, the third element of the reform, technical modernisation, was continually postponed.
Ze względu na brak środków systematycznie odsuwany na przyszłość był jednak trzeci element reformy - modernizacja techniczna.
As I said, we have done a great deal of work and we will use 100% of the assets which have been allocated to the technical modernisation.
Trudno to zrozumieć, bowiem jak powiedziałem wykonaliśmy olbrzymią pracę i wykorzystamy 100% środków przeznaczonych na modernizację techniczną.
This was mostly due to the fact that in the last decade of the 20th century the money allocated on defence was mainly spent on wages, pensions and disability benefits, and the maintenance of the army in barracks; 10 percent usually remained for technical modernisation.
Ponieważ w ostatniej dekadzie XX w. pieniądze przeznaczane na obronność były głównie wydawane na pensje, żołd, emerytury i renty oraz utrzymanie wojska w koszarach na modernizację techniczną pozostawało zwykle ok. 10 proc. środków.
The technical modernisation programme shall be treated as a list of tasks which are to be realized along with the respective amounts of money.
Program Modernizacji Technicznej (PMT) to jest wykaz zadań do zrealizowania, razem z kwotami.
The greatest increase in expenditure - of up to four times - will go towards the technical modernisation of the armed forces (up to US$185 million).
W największym stopniu - czterokrotnie - wzrosną wydatki na modernizację techniczną sił zbrojnych (do 185 mln USD).
The Strategy explicitly declares, that "the technical modernisation of the Polish army will be based on extensive cooperation with the national defence industry and related research and scientific potential".
W strategii jednoznacznie deklaruje się, że "modernizacja techniczna polskiej armii będzie oparta o rozbudowaną współpracę z krajowym przemysłem obronnym i związanym z nim potencjałem badawczonaukowym".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor technical modernisation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 30 ms.
