Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
temporary storage facility
Vertaling van "temporary storage facility" in Pools
magazynu czasowego składowania
magazyn czasowego składowania
magazyn składowania czasowego
magazynie składowania czasowego
The status of temporary storage facility, and place approved also require submission of customs guarantee.
Status magazynu czasowego składowania, jak i miejsce uznane wymagają ponadto złożenia zabezpieczenia celnego.
goods in temporary storage which are directly re-exported from a temporary storage facility.
czasowo składowanych, które są bezpośrednio powrotnie wywożone z magazynu czasowego składowania.
Such authorisation shall not be required where the operator of the temporary storage facility is the customs authority itself.
Pozwolenie nie jest wymagane, jeżeli prowadzącym magazyn czasowego składowania są organy celne.
Remember that if the goods are to be presented and temporarily stored in a place other than a temporary storage facility, this place must be approved by the authority.
Pamiętaj, że jeśli towar ma być przedstawiony i czasowo przechowywany w innym miejscu niż magazyn czasowego składowania, to miejsce to musi zostać zatwierdzone przez urząd.
This information shall take the form of the identifier of the supervising customs office competent for the temporary storage facility at the destination.
Informacja ta podawana jest w postaci identyfikatora kontrolnego urzędu celnego właściwego dla magazynu czasowego składowania w miejscu przeznaczenia.
goods under the temporary storage procedure which are directly re-exported from an authorised temporary storage facility.
towarów objętych procedurą czasowego składowania, które są bezpośrednio powrotnie wywożone z zatwierdzonego magazynu czasowego składowania.
temporary storage facility allowing storage of goods subject to customs duties for a period of up to 90 days,
magazyn czasowego składowania pozwalający na składowanie towarów podlegających czynnościom celnym na okres do 90 dni,
Where the authorisation is intended to be used for the operation of a temporary storage facility, code 'XX' shall be used.
W przypadku gdy pozwolenie jest przewidziane do stosowania dla prowadzenia magazynu czasowego składowania, należy zastosować kod "XX".
In such a case, use the so-called temporary storage facility.
W takim razie skorzystaj z tzw. czasowego składowania.
Before final delivery, we must transship the items to a temporary storage facility.
Przed ostateczną dostawą musimy przetransportować towary do tymczasowego magazynu.
Goods shall be placed in a temporary storage facility on the basis of the summary declaration.
Towary umieszczane są w magazynie składowania czasowego na podstawie deklaracji skróconej.
Indicate the address of the destination temporary storage facility or facilities.
Podać adres docelowego magazynu (magazynów) czasowego składowania.
the person operating the temporary storage facility keep stock accounts which enable the movements of goods to be traced.
osoba korzystająca z magazynu składowania czasowego prowadziła ewidencję towarową, która umożliwia śledzenie ruchu towarów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor temporary storage facility in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 35 ms.
