Definitely the third ten days of June was the coldest.
Zdecydowanie najzimniejszym okresem czerwca br. była trzecia dekada tego miesiąca.
The third ten days of August a further period of very low rainfall.
Trzecia dekada sierpnia to dalszy okres z bardzo małymi opadami.
All told, the trip lasted ten days, including travel and sightseeing days.
W sumie wycieczka trwała dziesięć dni, łącznie z podróżą i zwiedzaniem.
The contract specifies a maximum lead time of ten days for all deliveries.
Umowa określa maksymalny termin dostawy wynoszący dziesięć dni dla wszystkich przesyłek.
Our vacation plans were mega ambitious, covering three countries in ten days.
Nasze plany wakacyjne były niezwykle ambitne, obejmując trzy kraje w dziesięć dni.
Successful implantation occurs roughly six to ten days after fertilization.
Udane zagnieżdżenie zachodzi około sześciu do dziesięciu dni po zapłodnieniu.
According to company policy, managers are bound to address complaints within ten days.
Zgodnie z polityką firmy, menedżerowie są zobowiązani do rozpatrzenia skarg w ciągu dziesięciu dni.
The stock market has risen for ten days on the trot, breaking records.
Giełda rosła przez dziesięć dni z rzędu, bijąc rekordy.
The stitches are removed seven to ten days after the surgery.
Szwy zdejmowane są w okresie siedmiu do dziesięciu dni po operacji.
Earl, you got six months and ten days left in here.
Earl, zostało ci jeszcze pół roku i dziesięć dni.
Within ten days, the venom will travel to his heart.
Przez dziesięć dni, jad będzie podróżował do jego serca.
For ten days, they were on a wild goose chase.
Przez dziesięć dni, oni byli na dzikiej pogoni gęsi.
In a vase with water lilies retain freshness to ten days.
W wazonie z liliami wodnymi zachowują świeżość do dziesięciu dni.