Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tent
View images
Vertaling van "tent" in Pools
Vervoegen
If this storm gets worse, our tent is history before midnight.
Jeśli burza się nasili, nasz namiot będzie martwy przed północą.
She learned how to tie up the tent to withstand strong winds.
Nauczyła się, jak związać namiot, aby wytrzymał silne wiatry.
The tent ropes featured strong webbing that resisted fraying in windy conditions.
Liny namiotowe miały mocne pasy, które opierały się niszczeniu przez wiatr.
We slept crowded like sardines in the tent during the storm.
Spaliśmy w namiocie stłoczeni jak śledzie w beczce podczas burzy.
We slept like sardines in the tent because there was no space.
Spaliśmy w namiocie jak sardynki w puszce, bo nie było miejsca.
We trembled in our boots hearing footsteps outside our tent at midnight.
Drżeliśmy ze strachu, słysząc kroki na zewnątrz namiotu o północy.
The pitched tent flapped in the wind, but stayed upright.
Rozłożony namiot trzepotał na wietrze, ale pozostał w pionie.
During the storm, the tent started to fold and nearly collapsed.
Podczas burzy namiot zaczął się zapadać i był bliski zawalenia.
Let's tent under the stars and enjoy the clear night sky.
Rozłóżmy namioty pod gwiazdami i cieszmy się czystym nocnym niebem.
I will pitch my tent away from the others for more privacy.
Rozbiję swój namiot z dala od innych, żeby mieć więcej prywatności.
Her tent was pitched on the sloping hillside for a better view.
Jej namiot stał na pochyłym zboczu, zapewniając lepszy widok.
He hammered the tent pole deep into the ground so everything stayed stable.
Wbił maszt namiotu głęboko w ziemię, żeby wszystko pozostało stabilne.
Without a sturdy tent pole, the fabric sagged and collected rainwater overnight.
Bez solidnego masztu namiotu płótno obwisło i przez noc zbierało deszczówkę.
Images of tent
namiot
Uitdrukkingen met tent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
fold like a tent v.
poddać się · zrezygnować
"He folded like a tent when challenged by the opponent."
tent pole n.
maszt namiotu · stelaż namiotu
"We forgot the tent pole and couldn't set up our tent."
fold one's tent v.
cicho się wycofać
"After the argument, he decided to fold his tent."
were you born in a tent exp.
urodzić się w stodole
"Hey, were you born in a tent? Close the door!"
big tent n.
szeroka koalicja · grupa inkluzywna
"The party is a big tent for all citizens."
! fold like a cheap tent v.
załamywać się · załamać się
"Under tough questioning, the witness would fold like a cheap tent."
strike the tent v.
składać · złożyć
"We will strike the tent at dawn."
beer tent n.
namiot piwny
"We spent the afternoon in the beer tent enjoying local brews."
circus tent n.
namiot cyrkowy · cyrkowy namiot
"The circus tent was packed with an eager audience awaiting the show."
mountain tent n.
namiot górski · namiot wysokogórski
"The mountain tent protected us from the heavy snow."
pack tent v.
złożyć namiot · spakować namiot
"They pack tent quickly to move to the next location."
tent camping n.
biwakowanie w namiocie
"Tent camping requires you to bring your own tent and sleeping gear."
tent peg n.
śledź
"We used a tent peg to secure the tent."
two-man tent n.
namiot dwuosobowy
"The two-man tent was perfect for our hiking trip."
canvas tent n.
tymczasowy namiot płócienny
"The refugees were given canvas tents to live in."
pitch a tent v.
rozbić namiot · postawić namiot
"We decided to pitch a tent near the lake."
tent flap n.
klapa namiotu
"The tent flap was open to let in fresh air."
backpacking tent n.
namiot turystyczny
"We set up our backpacking tent near the lake."
collapse like a tent v.
walić się · zawalić się
"The old building began to collapse like a tent."
table tent n.
tabliczka na stół
"The restaurant used a table tent for the specials."
Synoniemen voor tent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in a tent
4500
pitch a tent
990
tent city
670
to pitch a tent
460
tent flap
360
pup tent
350
bell tent
330
big tent
940
Resultaten: 10189. Exact: 10189. Verstreken tijd: 49 ms.
