Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tentpole
Definitie
Vertaling van "tentpole" in Pools
Definitie NEW
kasowe
główna produkcja
Investors showed confidence in the studio because of the upcoming tentpole film.
Inwestorzy wykazali zaufanie do studia ze względu na nadchodzący film flagowy.
Critics were divided on whether the tentpole film lived up to expectations.
Krytycy byli podzieleni co do tego, czy film flagowy spełnił oczekiwania.
Disney relied on its latest tentpole film to attract a bigger audience.
Disney liczył na swój najnowszy film wysokobudżetowy, aby przyciągnąć szerszą publiczność.
Despite its flaws, the tentpole film captivated audiences worldwide with its stunning visuals.
Mimo swoich wad, ten wysokobudżetowy film podbił serca widzów na całym świecie dzięki oszałamiającym efektom wizualnym.
A well-produced tentpole film can generate immense profits for the production company.
Dobrze wyprodukowany film flagowy może przynieść ogromne zyski dla wytwórni.
His tentpole project shaped the company's direction for the next few years.
Jego flagowy projekt ukształtował kierunek rozwoju firmy na kolejne lata.
Investors grew nervous when early reviews of the tentpole movie were lukewarm.
Inwestorzy się zaniepokoili, gdy pierwsze recenzje hitu kinowego były letnie.
Analysts say the failure of one tentpole movie could sink the entire studio.
Analitycy twierdzą, że porażka jednego hitu kinowego może pogrążyć całą wytwórnię.
Their entire marketing strategy revolves around promoting that upcoming fantasy tentpole movie.
Cała ich strategia marketingowa kręci się wokół promowania nadchodzącego hitu kinowego fantasy.
Sequels are practically guaranteed once a tentpole movie becomes a global theatrical hit.
Kontynuacje są praktycznie pewne, gdy hit kinowy stanie się globalnym przebojem.
Thanks to one massive tentpole movie, the studio survived an otherwise disastrous year.
Dzięki jednemu ogromnemu hitowi kinowemu wytwórnia przetrwała inaczej fatalny rok.
The director feels enormous pressure, knowing this tentpole movie must carry the studio.
Reżyser czuje ogromną presję, wiedząc, że ten hit kinowy ma utrzymać wytwórnię.
The marketing budget for their tentpole movie dwarfs all the smaller releases combined.
Budżet marketingowy ich superprodukcji przyćmiewa wszystkie mniejsze premiery razem wzięte.
Uitdrukkingen met tentpole: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor tentpole in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 17 ms.
