Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
terminating or reducing
Vertaling van "terminating or reducing" in Pools
koszty zakończenia lub ograniczenia
wypowiedzenia lub obniżenia
at, or before, the date of acquisition, developed the main features of a plan that involves terminating or reducing the activities of the acquiree and that relates
na dzień przejęcia lub przed tym dniem opracowała główne elementy planu, który przewiduje zakończenie lub ograniczenie rozmiarów działalności prowadzonej przez przejętą jednostkę, który to plan dotyczy
If provisions for terminating or reducing activities of the acquiree were recognised under paragraph 31, these provisions should be reversed if, and only if
Jeżeli rezerwy utworzone na koszty zakończenia lub ograniczenia zakresu działalności przejętej jednostki zostały ujęte na podstawie ust. 31, to rezerwy te powinny zostać odwrócone (rozwiązane) wtedy i tylko wtedy, gdy
the reversal of provisions initially made for terminating or reducing the activities of the acquiree, IAS 22 (revised 1998), paragraphs 75 and 76.
odwracania rezerw utworzonych początkowo na koszty zakończenia lub ograniczenia zakresu działalności przejętej jednostki, MSR 22 (zaktualizowany w 1998 r.), ust. 75 i 76.
The disclosure requirements of IAS 37, provisions, contingent liabilities and contingent assets, apply to provisions recognised under paragraph 31 for terminating or reducing the activities of an acquiree.
Wymogi dotyczące ujawniania informacji zawarte w MSR 37 "Rezerwy, zobowiązania warunkowe i aktywa warunkowe" mają zastosowanie do rezerw ujętych zgodnie z ust. 31 z tytułu zakończenia lub ograniczenia zakresu działalności przejętej jednostki.
provisions for terminating or reducing activities of the acquiree that are recognised under paragraph 31, at an amount determined under IAS 37, provisions, contingent liabilities and contingent assets.
rezerwy na koszty zakończenia lub ograniczenia działalności przejętej jednostki, które ujmuje się zgodnie z ust. 31, w kwocie określonej na podstawie MSR 37 "Rezerwy, zobowiązania warunkowe i aktywa warunkowe".
Without prejudice to paragraph 2, starting 24 months after each TLTRO, participants shall have, on a semi-annual basis, the option of terminating or reducing the amount of TLTROs before maturity.
Bez uszczerbku dla ust. 2, począwszy od upływu 24 miesięcy po każdej TLTRO, uczestnicy mają raz na pół roku możliwość wypowiedzenia lub obniżenia kwoty TLTRO przed terminem wymagalności.
Participants shall also have the option of terminating or reducing the amount of TLTROs before maturity on a date that coincides with the settlement day of the first TLTRO conducted pursuant to Decision (EU) 2016/810 of the European Central Bank (ECB/2016/10).
Uczestnicy mają także możliwość wypowiedzenia lub obniżenia kwoty TLTRO przed terminem wymagalności w terminie przypadającym w dniu rozliczenia pierwszej TLTRO przeprowadzonej na podstawie decyzji Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2016/810 (EBC/2016/10).
Synoniemen voor terminating or reducing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 49 ms.
