We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sprawdzianem dla
test dla
sprawdzian
przypadku testowego dla
przypadek testowy dla
precedensem dla
Côte d'Ivoire is now also a test case for the African Union, which is dealing with the situation in a very interesting way, so far showing a degree of firmness and unity that would have been unthinkable only 10 or 15 years ago.
Kraj ten jest także sprawdzianem dla Unii Afrykańskiej, która radzi sobie z tą sytuacją w bardzo interesujący sposób, okazując jak dotychczas taką stanowczość i jedność, które byłyby nie do pomyślenia zaledwie 10 czy 15 lat temu.
The first test case for such a social impact assessment should be the revision of the Working Time Directive.
Pierwszym sprawdzianem dla takiej oceny skutków społecznych powinien być przegląd dyrektywy w sprawie czasu pracy.
The present situation is a test case for the cohesion and internal unity of the euro.
Obecna sytuacja stanowi test dla spójności i wewnętrznej jedności euro.
I see this as a test case for territorial cohesion, which could then be extended to other macro-regions.
Postrzegam tę strategię jako test dla spójności terytorialnej, który będzie można następnie przeszczepić na inne makroregiony.
Creating a test case for edge scenarios can uncover unexpected errors in the application.
Tworzenie przypadku testowego dla scenariuszy brzegowych może odkryć nieoczekiwane błędy w aplikacji.
The project manager emphasized the importance of a detailed test case for the new module.
Kierownik projektu podkreślał znaczenie szczegółowego przypadku testowego dla nowego modułu.
A test case for a medium-weight armoured vehicle will be outlined, having both a possible architecture and a discussion of system integration.
Należy opisać w skrócie przypadek testowy dla pojazdu opancerzonego o średniej masie, z uwzględnieniem możliwej architektury oraz omówieniem integracji systemów.
"Many see this as a test case for territorial cohesion which could be extended to other macro regions."
"Wiele osób uważa, że jest to poligon doświadczalny dla strategii spójności terytorialnej, którą następnie można objąć inne makroregiony".
With a considerable number of potential applications, perhaps the most challenging test case for the project is the one involving emergency response teams, in collaboration with the Paris Fire Brigade.
Istnieje znaczna liczba potencjalnych zastosowań, ale chyba najbardziej wymagającym przypadkiem testowanym w ramach projektu jest ten dotyczący zespołów ds. reagowania w sytuacjach kryzysowych - testy odbywają się tu we współpracy z paryską strażą pożarną.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.