Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
test programmes
Geflecteerde vorm van test programme
Vertaling van "test programmes" in Pools
programów badań
programy testowe
programów testowych
have been subject to the one of the following test programmes (4)
zostały poddane jednemu z następujących programów badań (4)
have been subjected to one of the following test programmes (5)
zostały poddane jednemu z następujących programów badań (5)
Further test programmes can be controlled over programme branches - depending on the results of the test steps
Kolejne programy testowe mogą być kontrolowane przez programy uboczne - w zależności od wyników poszczególnych etapów testu
With this in mind, we have developed test programmes for each product at our quality laboratory in Ulm.
Właśnie w tym celu w naszym laboratorium w Ulm opracowaliśmy programy testowe przeznaczone dla poszczególnych produktów.
Reliability due to field experience 2,750 m2 laboratory, more than 18,000 test programmes, 1,800 test adapters, more than 700 cables tested, 2 billion test cycles for cables...
Laboratorium o powierzchni 2750 m2, ponad 18000 programów testowych, 1800 złączy testowych, ponad 700 przetestowanych przewodów, 2 miliardy cykli testowych dla przewodów...
Just like our trucks, Genuine Volvo Parts get tested not only in our laboratories, but also in our extensive field test programmes that cover a wide range of driving conditions - from arctic ice to desert heat.
Podobnie jak nasze samochody ciężarowe, oryginalne części Volvo są testowane nie tylko w naszych laboratoriach, ale również w ramach obszernych programów testowych, które obejmują szeroki zakres warunków jazdy - od arktycznych lodowców po pustynny upał.
have been subjected to one of the following test programmes: (3)
zostały poddane jednemu z poniższych programów badań:3
when reference is made to the clause 6.2 of the same specification 'overview of required test programmes', only the clause 6.2.3 applies, and it applies to all WSP systems.
w przypadku odniesienia do pkt 6.2 ww. specyfikacji "Przegląd wymaganych programów badań" zastosowanie ma jedynie pkt 6.2.3 i stosuje się go do wszystkich systemów zabezpieczenia przed poślizgiem kół.
As we continue the tour he explains: Since the test benches are running 24 hours a day, up to seven days a week, our engineers have to arrange their daily tasks according to the test programmes.
W trakcie dalszego zwiedzania dodaje: Ponieważ stanowiska badawcze pracują przez całą dobę, nawet do siedmiu dni w tygodniu, nasi inżynierowie muszą dostosowywać swoje codzienne zadania do programów badań.
Build In Editor mode different test programmes can be intuitively created and flexibly adapted to the desired test methods and timeframe.
W trybie Edytora różne programy testowe mogą być intuicyjnie tworzone i elastycznie dostosowywane do żądanych metod badawczych i ram czasowych
have been subjected with the results specified in II..4 in each case to at least one of the test programmes (4) detailed in points II..5.1, II..5.2 and II..5.3 as follows
zostały poddane co najmniej jednemu z programów badań (4) wyszczególnionych w pkt II..5.1., II..5.2. oraz II..5.3., w każdym przypadku z wynikiem określonym w pkt II..4., w sposób następujący
have been subjected with the results specified in II..4 in each case to at least one of the test programmes (4) detailed in points II..5.1, II..5.2 and II..5.3 as follows
zostały poddane w każdym przypadku przynajmniej jednemu z następujących programów badań (4) opisanych szczegółowo w pkt II..5.1., II..5.2. oraz II..5.3., z wynikiem określonym w pkt II..4.
were subjected with the results specified in point II..4 in each case to at least one of the test programmes detailed in points II..5.1, II..5.2 and II..5.3, as follows
zostały poddane w każdym przypadku przynajmniej jednemu z następujących programów badań opisanych szczegółowo w pkt II..5.1, II..5.2 oraz II..5.3, z wynikiem określonym w pkt II..4.
Synoniemen voor test programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 22 ms.
