Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

test specimens

Geflecteerde vorm van test specimen

Vertaling van "test specimens" in Pools

próbek do badań

próbek testowych

badanych próbek

próbki do badań

próbki robocze

próbki badawcze

próbki drewna do badań

próbek drewna do badań

próbki drewna użyte do badań

Size and design mean optimal loading of test specimens.

Rozmiar i konstrukcja oznaczają optymalne obciążenie próbek do badań.

e.g. water quality, dimension of test specimens etc.

np. jakość wody, wymiary próbek do badań itd.

as a stand-alone test for environmental effects on test specimens

jako samodzielny test wpływu na środowisko dla próbek testowych

An environmental chamber can be a small room used both to condition test specimens and to conduct the test.

Komora środowiskowa może być małym pomieszczeniem używanym zarówno do kondycjonowania próbek testowych, jak i do przeprowadzania testu.

There were not any visual changes in the test specimens during the cyclic tests.

Podczas cyklicznych testów nie nastąpiły żadne wizualne zmiany badanych próbek.

No recirculation of the spray water or immersion of the test specimens in the water shall be permitted.

Nie dopuszcza się zawracania wody do obiegu ani zanurzania badanych próbek w wodzie.

Repeat impacting the test specimens three times.

Powtórz trzykrotnie wpływ na badane próbki.

To determine the tendency to form pills, test specimens taken from the fabric sample are rubbed against each other under controlled conditions.

Aby określić tendencję do tworzenia pigułek, próbki testowe pobrane z próbki tkaniny są ocierane o siebie w kontrolowanych warunkach.

Precautions must be taken to prevent condensation from the walls or ceiling of the test chamber from falling on the test specimens.

Należy zachować środki ostrożności, aby nie dopuścić do opadania skroplonego powietrza ze ścian lub sufitu komory badawczej na badane próbki.

User-friendly, variable positioning for test specimens

Przyjazne dla użytkownika, zmienne pozycjonowanie próbek testowych

After each water exchange, a sample of water in which the set of test specimens has been immersed is retained for subsequent chemical analysis.

Po każdej wymianie wody próbkę wody, w której zanurzony został zestaw próbek do badań, zachowuje się w celu późniejszej analizy chemicznej.

Our goal is to get all test specimens exposed very soon after their arrival, provided we have all the necessary information, and a purchase order.

Naszym celem jest, aby wszystkie próbki testowe zostały poddane ekspozycji wkrótce po ich przybyciu, pod warunkiem, że mają wszystkie niezbędne informacje i zamówienie.