Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
test-bench
View images
Vertaling van "test-bench" in Pools
na stanowisku badawczym
Each test-bench cycle consists of six phases.
Każdy cykl na stanowisku badawczym składa się z sześciu faz.
Each test-bench cycle shall be followed by a break of at least six hours in order to reproduce the effects of cooling and condensation.
W celu odtworzenia skutków chłodzenia i kondensacji, po każdym cyklu na stanowisku badawczym musi nastąpić przerwa trwająca przynajmniej sześć godzin.
Conditioning consists of three test-bench cycles.
Kondycjonowanie składa się z trzech cykli badań na stanowisku.
In the case of suitability for use, these specifications will indicate all the parameters to be measured, monitored or observed, and will describe the related testing methods and measuring procedures, whether in a test-bench simulation or tests in a real railway environment.
W wypadku przydatności do użycia specyfikacje te będą podawać wszystkie parametry, które mają być mierzone, monitorowane lub obserwowane i będą opisywać związane z nimi metody badań i procedury pomiarów przewidziane do stosowania w symulacji laboratoryjnej bądź w próbach w rzeczywistym środowisku kolejowym.
Charge air-cooled engines shall be tested with charge air cooling, whether liquid or air cooled, but if the manufacturer prefers, a test-bench system may replace the air-cooled cooler.
Silniki chłodzone doładowywanym powietrzem należy badać przy chłodzeniu doładowywanym powietrzem, bez względu czy chłodzone są płynem czy powietrzem, ale jeżeli producent zaleca, stanowisko badawcze można zastąpić chłodnicą powietrzną.
In the case of suitability for use, these specifications will indicate all the parameters to be measured, monitored or observed, and will describe the related testing methods and measuring procedures, whether in a test-bench simulation or tests in a real railway environment.
W przypadku przydatności do użytku specyfikacje będą wskazywać wszystkie parametry do zmierzenia, monitorowania albo obserwacji oraz zawierać będą opis odpowiednich metod badawczych i procedur pomiarowych, dla symulacji na stanowisku pomiarowym albo badania w rzeczywistym środowisku kolejowym.
In either case, the measurement of power at each speed shall be made with the same pressure drop and temperature drop of the engine air across the charge air-cooler on the test-bench system as those specified by the manufacturer for the system on the complete vehicle.
W każdym z tych przypadków pomiar mocy przy każdej prędkości powinien zostać dokonany przy tych samych spadkach ciśnienia oraz temperatury powietrza silnika względem chłodnicy powietrznej doładowywanej na stanowisku badawczym jak te określone przez producenta dla układu w przypadku kompletnego pojazdu.
Each test-bench cycle must be followed by a break of at least 6 hours in order to reproduce the effects of cooling and condensation.
W celu przedstawienia skutków schładzania i kondensacji, po każdym cyklu na stanowisku badawczym musi nastąpić przerwa trwająca przynajmniej sześć godzin.
Stardex 0304 kit is suitable for almost every kind of HPFP test-benches. It extends your test-bench with the most modern testing equipment for common rail pumps, injectors, pressure sensors and regulators.
Zestaw Stardex 0304 nadaje się do niemal każdego rodzaju stanowiska diagnostycznego HPFP - rozszerza je o najnowocześniejszy sprzęt służący do testowania pomp Common Rail, wtryskiwaczy, czujników ciśnienia i regulatorów.
Each test-bench cycle consists of six phases.
Każdy cykl na stanowisku badawczym składa się z sześciu faz.
Conditioning consists of three test-bench cycles.
Kondycjonowanie składa się z trzech cykli badań na stanowisku.
Images of test-bench
stanowisko testowe
Synoniemen voor test-bench in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
test bench
3490
bench test
270
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 15 ms.
