The party is testing the waters to see if there's support for their new policy proposal.
Partia sonduje teren, aby sprawdzić, czy jest poparcie dla ich nowej propozycji politycznej.
Before you choose the best solution, we offer the opportunity to benefit from testing the waters.
Zanim dokonacie wyboru najlepszego rozwiązania, oferujemy możliwość skorzystania z BADANIA WODY.
The CEO is testing the waters by discussing potential mergers with other companies in the industry.
Prezes sonduje teren, omawiając potencjalne fuzje z innymi firmami w branży.
Do you have a question about testing the waters? Write to us
Masz pytanie odnośnie badania wody? Napisz do nas
We're testing the waters with a pilot program before rolling it out nationwide.
Sondujemy teren z programem pilotażowym, zanim wdrożymy go w całym kraju.
We're testing the waters with a soft launch before fully committing to the project.
Badamy grunt poprzez miękkie wprowadzenie produktu, zanim w pełni zaangażujemy się w projekt.
Her testing the waters experiment showed which ideas resonated best with the audience.
Jej próbne działania pokazały, które pomysły najlepiej trafiły do publiczności.
Before committing, he is testing the waters with a few temporary jobs.
Zanim się zaangażuje, sprawdza grunt, podejmując kilka tymczasowych prac.
He's testing the waters by mentioning the idea casually to see how people react.
On bada grunt, wspominając o tym pomyśle mimochodem, aby zobaczyć, jak ludzie zareagują.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.