Vertaling van "that argue" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nonfictional prose can include essays that argue for or against important issues.
Literatura non-fiction może obejmować eseje, które argumentują za lub przeciw ważnym kwestiom.
Thus, projects that argue only from practical advantages, or direct people toward some nonfree software, nearly always shy away from even suggesting that nonfree software is unethical.
Tak oto projekty, które mówią tylko o praktycznych korzyściach, lub kierują w stronę niewolnego oprogramowania, prawie zawsze unikają nawet sugerowania, że niewolne oprogramowanie jest nieetyczne.
You are one of the people that argue for the need to understand the sources of their electoral success - what are they then?
Jesteś jedną z osób nawołującą do zrozumienia przyczyn jego sukcesu wyborczego - co zatem się do niego przyczyniło?
Would that argue for allowing word of my presence... to circulate a bit before presenting myself officially?
Czy to głos za tym, żeby wieść o mojej obecności pokrążyła sobie trochę, zanim uczynię oficjalne wystąpienie?
There are people in this parliament that argue that political alliances or trade benefits outweigh the respect for human rights and that appears to me to also be part of that same double standard.
Również wśród deputowanych są tacy, którzy uważają, że polityczne sojusze i zyski handlowe są więcej warte niż prawa człowieka.
I also think that most of the kids that argue that one out loud are the guys with the 2.4s trying to justify 30 grand a year for all those C's.
Uważam, że większość osób, które mówią to co ty, to te, które mają średnią 2,4 i które chcą uzasadnić wydawanie 30 tysięcy rocznie na same tróje.
Would that argue for allowing word of my presence to circulate a bit before presenting myself officially?
Czy to głos za tym, żeby wieść o mojej obecności pokrążyła sobie trochę, zanim uczynię oficjalne wystąpienie?
The use of criminal sanctions in this proposal should not be the competence of the EU and those that argue that the expulsion of migrant workers is the solution to exploitation are misguided.
Stosowanie sankcji karnych w propozycji nie powinno należeć do kompetencji UE, a ci, którzy twierdzą, że wydalanie pracowników migrantów jest rozwiązaniem problemu wyzysku są w błędzie.
Secondly, it is supporting actions that argue and lobby for improved national legislation as well as for the creation of national policies suitable for promoting and protecting women's rights and for banning all harmful practices.
Po drugie Komisja Europejska wspiera działania w zakresie argumentowania i lobowania na rzecz udoskonalenia przepisów prawa krajowego oraz opracowania polityki krajowej odzwierciedlającej cele wspierania i ochrony praw kobiet oraz zakazania szkodliwych praktyk.
While proponents say teaching is necessary for the preservation of those regional languages and to show respect to the local culture, 'there are those that argue against bilingualism in general in the first three years of education,' explains Professor Campani.
Chociaż zwolennicy nauczania twierdzą, że jest ono niezbędne do zachowania języków regionalnych i jest przejawem szacunku dla miejscowej kultury, "są też tacy, którzy opowiadają się generalnie przeciw dwujęzyczności w pierwszych trzech latach nauki", wyjaśnia profesor Campani.
I care about several other issues. Apparently, entities that argue that there is no understanding. They are their own disputes should be resolved in court.
Mnie interesuje kilka innych spraw. Podobno u podmiotów gospodarczych, które między sobą dyskutują, nie ma zrozumienia, że oni swoje spory należy rozwiązywać w sądzie.
For students that argue that Truman should not have dropped the Atomic Bomb, have them decide what he should have done instead.
Dla uczniów, którzy twierdzą, że Truman nie powinien był opuścić bomby atomowej, niech decydują, co powinien zrobić.
And how does that argue for Bullock living or dying?
I jaki to ma wpływ na to, czy Bullock ma żyć, czy umrzeć?