We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
że podczas tego procesu
What is more, it has been noticed that during this process, we start to produce an increased amount of melatonin, the hormone that regulates our internal biological clock.
Co więcej, zauważono, że podczas tego procesu, zaczynamy produkować zwiększoną ilość melatoniny, czyli hormonu regulującego nasz wewnętrzny zegar biologiczny.
The Joint Statement says that during this process Member States will be invited to inform partners of their experiences in implementing the Directive and to share best practice.
We wspólnym oświadczeniu stwierdza się, że podczas tego procesu państwa członkowskie będą zaproszone do informowania partnerów na temat swoich doświadczeń w stosowaniu dyrektywy i do wymiany najlepszych praktyk.
It is known that during this process he participated in the meetings of the court in Inowrocław and Brześć Kujawski.
Wiadomo, że podczas tego procesu uczestniczył w posiedzeniach sądu w Inowrocławiu i Brześciu Kujawskim.
The goal of the project was to assure that during this process the children receive professional support from creative teachers.
Założeniem projektu było, żeby miały w tym procesie wsparcie kreatywnych nauczycieli.
The components were selected in such a way that during this process both beds are thoroughly regenerated but do not mix.
Komponenty zostały dobrane w taki sposób, aby podczas tego procesu oba złoża zostały dokładnie zregenerowane, jednak nie ulegały mieszaniu się.
It was also crucial that during this process, teachers gave personal examples to students on how to behave and they presented standards and values compliant with the ideas of national and state education.
Istotne również było i to, że w trakcie tego procesu nauczyciele dawali uczniom osobisty przykład postępowania oraz prezentowali wzorce oraz wartości zgodne ideałami wychowania narodowego i państwowego.
Keys and KSVs are generated in such a way that during this process both devices get the same 56 bit number as a result.
Klucze oraz KSV są generowane w taki sposób, aby oba urządzenia otrzymały w wyniku dodawania taką samą 56-bitową liczbę.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.