It is a multimedia Converter that is provided free of charge.
Jest to konwerter multimedialny, który jest dostarczany bezpłatnie.
QTP itself can be automated using the COM interface that is provided by Hp-QTP.
Sam QTP można zautomatyzować za pomocą interfejsu COM, który jest dostarczany przez HP-QTP.
Acxiom's databases contain information that is provided to qualified businesses for marketing, customer data integration, and connectivity purposes.
Bazy danych Acxiom zawierają informacje, które są dostarczane wyspecjalizowanym firmom marketingowym oraz firmom zajmującym się integracją danych konsumentów i łącznością.
All the information that is provided by the company LeoModa using LeoModa site must be accurate, complete and current.
Wszystkie informacje, które są dostarczane przez firmę LeoModa Korzystając ze strony LeoModa muszą być dokładne, kompletne i aktualne.
And he can not tell you, that is provided.
A on, w obecnym stanie, nic panu nie powie.
There is electricity in the cabin that is provided by a solar panel.
Nie ma energii elektrycznej w kabinie, która jest dostarczana przez panel słoneczny.
Unfortunately, this is all that is provided by the producer.
Niestety to wszystko, co oferuje producent.
The personal data that is provided to us will be secured and treated confidentially.
Przekazane nam dane osobowe zostaną zabezpieczone i będą traktowane jako poufne.
The consumer will be open to the communication that is provided by our products.
Klient będzie otwarty na przekaz, jaki zapewnia nasz produkt.
This document explains our policy relating to your personal data that is provided to us.
Niniejszy dokument opisuje naszą politykę dotyczącą danych osobowych przekazywanych nam przez użytkownika.
Even the simple organisms, such as protozoans utilize instantly available information that is provided by oncoming stimulation.
Nawet proste organizmy, takie jak pierwotniaki wykorzystują informacje dostępną dzięki odbieranej stymulacji.
In that case, you must use the software that is provided by the manufacturer to configure your wireless network.
W takim przypadku należy skonfigurować sieć bezprzewodową przy użyciu oprogramowania dostarczonego przez producenta.
This is a service that is provided on-site.
Jest to usługa świadczona na miejscu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.