We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But I felt that problems in bed were pushing us apart.
Ja jednak czułem, że problemy w łóżku oddalają nas od siebie.
In life, understanding that problems are overcomeable can lead to a more resilient mindset.
W życiu zrozumienie, że problemy da się rozwiązać, może prowadzić do większej odporności psychicznej.
It is important, then, that problems be handled in a way appropriate to all parties concerned.
Ważne jest więc, aby problemy były rozwiązywane w sposób odpowiedni dla wszystkich zainteresowanych stron.
It often happens that problems in the bedroom are the motive for breaking up marriages, often lead to quarrels, underestimation of self-esteem and other problematic effects.
Niejednokrotnie zdarza się tak, iż problemy w sypialni są motywem rozbicia małżeństw, częstokroć prowadzą do kłótni, zaniżenia samooceny i innych problematycznych efektów.
The fact that problems rarely solve themselves.
Rzecz w tym, że problemy rzadko rozwiązują się same.
Who could think that problems will only start.
Kto mógł jednak przypuszczać, że problemy dopiero się zaczną.
His actioning mindset ensures that problems get solved promptly.
Jego nastawienie na szybkie działanie zapewnia, że problemy są rozwiązywane bez zwłoki.
I did not think that problems with potency would appear at a young age.
Nie sądziłem, że problemy z potencją pojawią się w młodym wieku.
We have to remember that problems happen simply because we live in a fallen world.
Musimy pamiętać, że problemy zdarzają się, ponieważ żyjemy w upadłym świecie.
It is a mistake to think that problems with arterial pressure are a matter for older people.
Błędem jest sądzić, że problemy z ciśnieniem tętniczym są sprawą osób starszych.
I thought that problems related to searching for the road were already behind me.
Myślałem, że problemy związane z wyszukiwaniem drogi już za mną.
He knew, that problems are never solved with the same consciousness that created them.
Wiedział, że problemów nigdy nie może rozwiązać ta sama świadomość, która je zrodziła.
There is a stereotype that problems with the liver arise only in people who abuse alcohol or drugs.
Istnieje stereotyp, że problemy z wątrobą pojawiają się tylko u osób nadużywających alkoholu lub narkotyków.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.