Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that sometimes it is difficult
Vertaling van "that sometimes it is difficult" in Pools
że czasami trudno jest
There are so many issues that sometimes it is difficult to choose.
Tematów jest tak wiele, że czasami trudno dokonać wyboru.
We know that sometimes it is difficult to find specific information on costs of traveling around the country.
Wiemy, że czasem bardzo ciężko jest znaleźć konkretne informacje dotyczące kosztów podróżowania po danym kraju.
I know that sometimes it is difficult to choose the right supplements from the wide range of various formulas.
Zdaję sobie sprawę z tego, że czasem trudno wybrać z gąszczu różnych suplementów te właściwe dla siebie.
The large range of products available means that sometimes it is difficult to find the item you may be looking for.
Bogaty asortyment dostępnych produktów oznacza, że czasami jest bardzo ciężko znaleźć część, której poszukujesz.
I do realize that sometimes it is difficult to decide which painting to choose when you see it only on the website.
Wiem, że czasem trudno jest zdecydować się na wybrany obraz widząc go tylko na stronie internetowej.
It can be so overcrowded that sometimes it is difficult to board the metro, and one has to wait for the next train to arrive, which might also be stuck in a queue.
Bywa tu tak tłoczno, że czasami trudno wsiąść do wagonu i trzeba czekać na kolejny, który także może utknąć w korku.
After modifying the amplifier, the bass gained a completely different dimension and is so mesmerizing that sometimes it is difficult to master yourself and not use the full power amplifier.
Po modyfikacji wzmacniacza bas zyskał zupełnie inny wymiar i jest tak hipnotyzujący, że czasami ciężko jest się opanować i nie korzystać z pełnej mocy wzmacniacza.
The window frame and the slat are moulded, so that sometimes it is difficult to separate them.
Profilowanie zaczyna się już w ościeżnicy przechodząc na listwę, tak, iż czasem trudno rozróżnić ich granicę.
It is true that sometimes it is difficult, even at international and Europe level or between different disciplines or segments, but I can assure you that a culture of dialogue and openness and a readiness to engage in dialogue is growing.
To prawda, że bywa on niekiedy trudny, nawet na szczeblu międzynarodowym lub europejskim, bądź pomiędzy różnymi dyscyplinami lub segmentami sportu, niemniej chcę państwa zapewnić, że rozwija się kultura dialogu, jak i rośnie gotowość do jego podejmowania.
If you just do, a quick search you will see that there are so many websites where you can find information that sometimes it is difficult to get Phen375 is an all-natural product, safe and easy to use.
Jeśli po prostu zrobić szybkie wyszukiwanie widać, że istnieje tak wiele stron internetowych, gdzie można znaleźć informacje, że czasami trudno jest dostać Phen375 to produkt całkowicie naturalny, bezpieczny i łatwy w użyciu.
Today's digital artists continue to stretch the boundaries of quality using Autodesk's design and visualisation toolsets to the point that sometimes it is difficult to visually separate the digital world from actual reality.
Dzisiejsi artyści cyfrowi nieustannie wyznaczają nowe standardy jakości za pomocą narzędzi Autodesk do projektowania i wizualizacji do tego stopnia, że czasami trudno jest wizualnie oddzielić świat cyfrowy od rzeczywistości.
This is a very good and logical explanation of Karpov's thinking process, but the problem is that sometimes it is difficult to decide what is the correct route.
Jest to bardzo dobre i logiczne wyjaśnienia procesu myślowego Karpowa, ale problem jest wtedy, gdy ciężko zdecydować, co jest tą właściwą drogą.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 36 ms.
