Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that specified
Vertaling van "that specified" in Pools
wyszczególnione
podanej
podanego
wyszczególniona
jakie określono
wymienionego
opisanej
wskazaną
a percentage of authorized target species equal to or greater than that specified in Annex I,
procent gatunków docelowych objętych dozwolonym połowem równy lub wyższy niż określony w załączniku 1,
The -p option changes the output format to that specified by POSIX.
Opcja -p zmienia format tworzonych wyników na określony przez POSIX.
Metal powders, other than that specified in the Military Goods Controls, as follows
następujące proszki metali, inne niż wyszczególnione w wykazie uzbrojenia
"Software", other than that specified in 2D002, as follows
"Oprogramowanie", inne niż wyszczególnione w pozycji 2D002, takie jak
Where the use of this quantitative criterion would entail allocating an quantity greater than that applied for, the quantity allocated shall be limited to that specified in the application.
Jeżeli zastosowanie tego kryterium ilościowego pociągałoby za sobą przyznanie ilości większej niż ilość objęta wnioskiem, ilość przyznana zostaje ograniczona do ilości podanej we wniosku.
Where the use of this quantitative criterion would entail allocating an amount greater than that applied for, the quantity or value allocated shall be limited to that specified in the application.
Jeżeli zastosowanie tego kryterium ilościowego pociągałoby za sobą przyznanie ilości większej niż ilość objęta wnioskiem, ilość przyznana zostaje ograniczona do ilości podanej we wniosku.
Sometimes, it performs the role of a label that specified by the manufacturer.
Zdarza się, że spełnia ona rolę etykiety, określonej przez producenta.
exhaust back pressure shall not exceed that specified for the type-approved engine.
nadciśnienie wydechu nie przekracza wartości określonej dla homologowanego silnika.
intake depression shall not exceed that specified for the type-approved engine,
podciśnienie ssania nie przekracza wartości określonej dla homologowanego silnika
exhaust back pressure shall not exceed that specified for the type-approved engine.
wylotowe ciśnienie wsteczne nie przekracza wartości określonej dla silnika, któremu przyznano homologację typu.
Readjust the tyre pressure to that specified in paragraph 1.3. above.
Ciśnienie wewnętrzne należy ponownie wyregulować do wartości określonej w pkt 1.3. powyżej.
intake depression shall not exceed that specified for the type-approved engine,
podciśnienie na wlocie nie przekracza wartości określonej dla silnika, któremu przyznano homologację typu,
In the event of failure, other than a short circuit, of one direction-indicator, the others must continue to flash but the frequency under this condition may be different from that specified.
W przypadku uszkodzenia, innego niż zwarcie, jednego z kierunkowskazów, inne muszą dalej migać, ale częstotliwość w tej sytuacji może być inna od określonej.
Synoniemen voor that specified in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 342. Exact: 342. Verstreken tijd: 70 ms.
