Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that such information
Vertaling van "that such information" in Pools
że takie informacje
że informacje te
aby takie informacje
aby informacje te
że informacje takie
iż informacje te
że takie dane
gdy takie informacje
że informacja ta
że te informacje
You agree that such information is truthful and complete.
Zgadzasz się z tym, że takie informacje są prawdziwe i pełne.
It is worth noting that such information will beuseful for all people without exception.
Warto zauważyć, że takie informacje będąprzydatne dla wszystkich ludzi bez wyjątku.
You acknowledge that such information and materials may contain inaccuracies or errors and we expressly exclude liability for any such inaccuracies or errors to the fullest extent permitted by law.
Masz świadomość tego, że informacje te i materiały mogą zawierać niedokładności czy błędy oraz że wyraźnie zrzekamy się odpowiedzialności za nie w stopniu dozwolonym przepisami prawa.
The users of Internet sites containing information on prescription medicines must be clearly informed that such information has been developed by a marketing authorisation holder.
Użytkownicy stron internetowych zawierających informacje o lekach wydawanych na receptę lekarską muszą być jasno poinformowani, że informacje te zostały sporządzone przez posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu.
There is therefore a need, from the user's perspective, to specify that information and to ensure that such information is easily available.
Konieczne jest zatem - z punktu widzenia użytkowników - sprecyzowanie tych informacji oraz zapewnienie, aby takie informacje były łatwo dostępne.
Member States shall take the measures required to ensure that such information is notified by no later than the second month following that of acceptance of the payment declaration.
Państwa Członkowskie podejmują środki niezbędne do zapewnienia, aby takie informacje zostały zgłoszone najpóźniej w drugim miesiącu po przyjęciu deklaracji płatności.
Please note that such information is not confidential and does not fall under copyright protection.
Pamiętaj, że takie informacje nie są poufne i nie podlegają ochronie praw autorskich.
It is essential that they ensure that such information is seen by authorised personnel only.
Niezbędne jest, aby zapewnili, że takie informacje są znane jedynie zatwierdzonemu personelowi.
The feeling from the fact that such information may be available to someone stranger, very unpleasant.
Uczucie od tego, że taka informacja może być dostępna komuś obcemu, bardzo nieprzyjemne.
In any case, the marketing authorisation holder shall ensure that such information is presented objectively and is not misleading.
W każdym przypadku posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu zapewnia, że takie informacje są przedstawiane obiektywnie i niemyląco.
Therefore, if you learn that such information got leaked, specialists recommend taking immediate actions to protect yourself.
Dlatego jeśli dowiesz się, że takie informacje wyciekły, specjaliści zalecają podjęcie natychmiastowych działań w celu ochrony siebie.
The condition of the site use is the fact that such information may be disclosed and used for other purposes.
Warunkiem korzystania ze strony internetowej jest fakt, że takie informacje mogą być ujawnione i wykorzystane do innych celów.
You may ask us to make any necessary changes to ensure that such information is accurate and kept up to date.
Możesz zwrócić się do nas w celu wprowadzenia jakichkolwiek potrzebnych zmian, aby upewnić się, że takie informacje są dokładne i aktualne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor that such information in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 263. Exact: 263. Verstreken tijd: 90 ms.
