You already failed that test ten years ago, detective.
Oblałeś ten test już dziesięć lat temu, detektywie.
We must not fail that test and therein lies the challenge.
Nie możemy nie zdać tego testu i na tym polega wyzwanie.
After failing that test, I knew I was on the wrong track in my studies.
Po oblaniu tego testu wiedziałem, że obrałem złą drogę w moich studiach.
Every chief executive faces challenges that test their leadership abilities and vision.
Każda głowa państwa staje przed wyzwaniami, które sprawdzają ich umiejętności przywódcze i wizję.
While traveling, unexpected challenges often crop up that test your resilience.
Podczas podróży często pojawiają się nieoczekiwane wyzwania, które sprawdzają twoją wytrzymałość.
Each officer cadet faces challenges that test their resolve and determination.
Każdy podchorąży staje przed wyzwaniami, które sprawdzają jego determinację i hart ducha.
Every odyssey brings challenges that test one's strength and resolve.
Każda życiowa podróż przynosi wyzwania, które sprawdzają siłę i determinację człowieka.
Life often presents us with crossroads that test our courage and resolve.
Życie często stawia nas przed wyborami, które sprawdzają naszą odwagę i determinację.
To succeed, we must stand up against obstacles that test our resolve.
Aby osiągnąć sukces, musimy stawić czoła przeszkodom, które sprawdzają naszą determinację.
Every year, the team encounters unique challenges that test their problem-solving skills.
Co roku zespół staje przed wyjątkowymi wyzwaniami, które sprawdzają ich umiejętności rozwiązywania problemów.
But it was only on that test that he mentioned thoughts of homicide.
Ale dopiero na tym teście przyznał się do myśli o mordowaniu.
Now, that test responds to alpha waves, which we all have.
W tym teście używałeś fal alfa, które mamy wszyscy.
The film's eponymic hero faces challenges that test his character.
Tytułowy bohater filmu staje przed wyzwaniami, które sprawdzają jego charakter.