Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that the request
Vertaling van "that the request" in Pools
It indicates that the request was not understood by the server.
To wskazuje, że wniosek nie został zrozumiany przez serwer.
Therefore, it was provisionally concluded that the request for an individual examination could not be accepted.
Postanowiono zatem tymczasowo, że wniosek o indywidualne badanie nie może zostać przyjęty.
Failure to do so results in the assumption that the request made by the consumer is justified.
Niedopełnienie tego obowiązku skutkuje przyjęciem, że żądanie zgłoszone przez konsumenta jest uzasadnione.
The supervisory authority shall bear the burden of demonstrating that the request is manifestly unfounded or excessive.
Obowiązek wykazania, że żądanie jest w sposób oczywisty nieuzasadnione lub nadmierne, spoczywa na organie nadzorczym.
I am assured that the request will be looked upon favourably.
Zapewniono mnie, że prośba zostanie rozpatrzona pozytywnie.
The report argues that the request for authorisation to proceed is unfounded because the intercepted material is already sufficient to support the charges against those under investigation.
W sprawozdaniu stwierdza się, że prośba o zgodę na prowadzenie postępowania jest nieuzasadniona, ponieważ przechwycony materiał jest już wystarczający do podtrzymania oskarżenia ciążącego na osobach, w których sprawie toczy się dochodzenie.
Mark on the other hand reports that the request was made by
Mark z drugiej strony informuje, że wniosek został złożony przez
Please note that the request on the raw material as following
Proszę zwrócić uwagę, że wniosek dotyczący surowca wygląda następująco
Microsoft, which indicates that the request should be repeated after applying appropriate action.
Microsoft, co oznacza, że wniosek powinien być powtórzony po zastosowaniu odpowiednich działań.
It should also be mentioned that the request for expiry review contained allegations of circumvention practices.
Należy także zauważyć, że wniosek o dokonanie przeglądu wygaśnięcia zawierał zarzuty praktyk obchodzenia środków.
Poland also specified that the request for the remaining varieties is for an unlimited period of time.
Polska sprecyzowała również, że wniosek dotyczący pozostałych odmian składany jest na czas nieokreślony.
This assurance shall certify that the request for co-financing covers only expenditure
W zapewnieniu tym poświadcza się, że wniosek o współfinansowanie obejmuje jedynie wydatki, które
This response indicates that the request cannot be processed due to a requirement in the request message.
Ta odpowiedź wskazuje, że wniosek nie może być przetwarzane ze względu na wymóg w komunikacie żądania.
Synoniemen voor that the request in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 228. Exact: 228. Verstreken tijd: 118 ms.
