Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
that the string
Vertaling van "that the string" in Pools
że łańcuch
This means that the string returned by server will not be embedded in the document but it will be evaluated instead.
Oznacza to, że łańcuch zwracany przez serwer nie będzie osadzany w dokumencie, ale zamiast tego będzie ewaluowany.
The traditional protocol for writing to someone is that the string '-o', either at the end of a line or on a line by itself, means that it is the other person's turn to talk.
Tak więc wiadomość pójdzie we właściwe miejsce. Tradycyjnie przyjęto w pisaniu do innych, że łańcuch '-o' znajdujący się na końcu linii lub stanowiący odrębną linię oznacza, że nadeszła kolej na wypowiedź naszego rozmówcy.
Metamorfo's developers are hoping that users won't notice that the string has been changed and would inadvertently send the digital coins to the crooks' wallet.
Programiści Metamorfo mają nadzieję, że użytkownicy nie zauważą, że łańcuch został zmieniony, i niechcący wyślą cyfrowe monety do portfela oszustów.
This means that Rails 3 will see that the string is safe and not escape it again.
To oznacza, że Rails będzie wiedział, że łańcuch jest bezpieczny i nie przeprowadzi escape'owania ponownie.
He pointed out that the string course contributes to the overall structural integrity.
Zwrócił uwagę, że gzyms międzykondygnacyjny przyczynia się do ogólnej integralności konstrukcji.
It is believed that the string must be worn for at least three full days to ensure the desired effect.
Wierzy się, że sznurek musi być noszony pełne 3 dni, przy zapewnić pożądany efekt.
Alternatively, they may return a pointer to some part of path, so that the string referred to by path should not be modified or freed until the pointer returned by the function is no longer required.
Alternatywnie mogą zwrócić wskaźniki do części path, tak że łańcuch znaków wskazywany przez path nie powinien być ani zmieniany, ani usuwany aż do momentu, w którym wskaźnik zwrócony przez opisywane funkcje nie będzie już potrzebny.
In a sense, I think, we had a quiet confidence that the string theory was obviously correct, and it didn't matter much if people didn't see it at that point.
I find the very personal character of such music as well as the high requirements that the string quartet technique imposes on the composer highly congenial, and as long as I live, I will be faithful to it.
Ten bardzo osobisty charakter muzyki oraz wysokie wymagania, jakie stawia przed kompozytorem technika kwartetu smyczkowego bardzo mi odpowiada i jak długo żyć będę, pozostanę jej wierny. [Zbigniew Bujarski] Autor posłowia: Zbigniew Bujarski
In the Edit String dialog box, make sure that the string in the Value data box contains the correct path of the Msiexec.exe file on the hard disk that you located in step 1.
Sprawdź w oknie dialogowym Edytowanie ciągu, czy ciąg w polu Dane wartości zawiera poprawną ścieżkę pliku Msiexec.exe na dysku twardym, która została zlokalizowana w kroku 1.
Synoniemen voor that the string in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 55 ms.
