We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In brief, one might say that these conflicts over debt had two possible outcomes.
Wydaje się, że te konflikty związane z długiem miały dwa możliwe scenariusze.
In this respect, we have accepted that these conflicts are only parts of a coherent, broader, more complex context with a bigger political relevance.
W związku z tym musimy przyjąć, że te konflikty te są tylko częścią spójnego, szerszego, bardziej kompleksowego kontekstu o większym znaczeniu politycznym.
However, it should not be expected that these conflicts will result in the elimination of some of the main groups, although the configuration of the groups may alter significantly.
Nie należy jednak oczekiwać, by konflikty te mogły doprowadzić do wyeliminowania którejś z głównych grup, choć ich konfiguracja może ulec istotnym zmianom.
It can be assumed that these conflicts have been caused by concerns as to who will run the various departments in a potentially new configuration after a new president is elected in 2012.
Można przyjąć, że ich powodem są obawy co do miejsca, jakie szefowie poszczególnych służb zajmą w potencjalnie nowej konfiguracji personalnej po wyborze nowego prezydenta w 2012 roku.
It is my hope that these conflicts will be open to the voice of peace and a readiness to seek agreements.
Mam nadzieję, że w miejsce kontrastów przemówi pokój i dobra wola poszukiwania porozumień.
We have so far seen that these conflicts are considered to be minimal because the convention is already part of the norms which the European Court of Justice in Luxembourg takes into account today and the convention will operate as a minimum standard.
Póki co dowiedzieliśmy się, że takie kolizje są uznawane za znikome, ponieważ konwencja stanowi część norm, które Europejski Trybunał Sprawiedliwości w Luksemburgu bierze pod uwagę już dziś, i będzie służyć jako minimalny standard.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.