Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the AAL Programme
Vertaling van "the AAL Programme" in Pools
A ceiling should be established for the Union's financial participation in the AAL Programme for the duration of Horizon 2020.
Należy ustalić pułap dla finansowego udziału Unii w programie AAL na okres trwania programu "Horyzont 2020".
In line with the objectives of Regulation (EU) No 1291/2013, any Member State and any country associated to Horizon 2020 should be entitled to participate in the AAL Programme at any appropriate time.
Zgodnie z celami rozporządzenia (UE) nr 1291/2013 każde państwo członkowskie i każde państwo stowarzyszone w ramach programu "Horyzont 2020" powinno mieć prawo uczestnictwa w programie AAL w dowolnym momencie.
The countries taking part in the AAL programme are also to help finance it by making an equivalent or greater contribution, which means that each country will invest at least 20% of its national research budget in this field.
Kraje uczestniczące w programie AAL mają także wspierać jego finansowanie poprzez dostarczenie równoważnego lub większego wkładu, co oznacza, że każdy kraj zainwestuje przynajmniej 20% swojego budżetu badawczego w tej dziedzinie.
The joint implementation of the AAL Programme requires an implementation structure.
Wspólna realizacja programu AAL wymaga utworzenia struktury służącej tej realizacji.
The organisational structure for the AAL Programme shall be as follows
Struktura organizacyjna programu AAL przedstawia się następująco
the financing of those indirect actions under the AAL Programme shall mainly take the form of grants.
Finansowanie tych pośrednich działań w ramach programu AAL odbywa się głównie poprzez dotacje.
It should ensure a multidisciplinary approach and the integration of social sciences and humanities within the AAL Programme.
Program AAL powinien zapewnić multidyscyplinarne podejście oraz objąć swoimi ramami również nauki społeczne i humanistyczne.
The implementation of the AAL Programme should take into account a broad definition of innovation including organisational, business, technological, societal and environmental aspects.
Realizacja programu AAL powinna uwzględniać również szeroko pojętą definicję innowacji, łącznie z aspektami dotyczącymi organizacji, przedsiębiorstw, technologii, społeczeństwa i ochrony środowiska.
That check shall be performed on the basis of the common eligibility criteria for the AAL Programme which shall be published with the call for project proposals.
Kontrola prowadzona jest na bazie wspólnych kryteriów kwalifikowalności dla programu AAL, publikowanych wraz z zaproszeniem do składania wniosków dotyczących projektów.
Entities searching for partners should enter the database dedicated to the AAL Programme: ps.aal-europe.eu
Jednostki zainteresowane poszukiwaniem partnerów zapraszamy na dedykowaną dla programu AAL bazę danych: ps.aal-europe.eu
In addition, the AAL Programme is targeting in particular small and medium-sized enterprises and user organisations not usually participating in Union research and innovation activities.
Ponadto program AAL skierowany jest przede wszystkim do małych i średnich przedsiębiorstw oraz organizacji użytkowników nieuczestniczących zwykle w unijnych działaniach w zakresie badań naukowych i innowacji.
It shall provide recommendations to the AALA on the overall programme strategy, concerning priorities and topics to be addressed in the calls for proposals and regarding other relevant actions of the AAL Programme.
Komitet ten przedstawia stowarzyszeniu AALA zalecenia dotyczące ogólnej strategii programu w zakresie priorytetów i tematów, które należy uwzględniać w zaproszeniach do składania wniosków, oraz dotyczące innych odpowiednich działań w ramach programu AAL.
The Commission should conduct, with the assistance of independent experts, an interim evaluation assessing in particular the quality and efficiency of the AAL Programme and progress towards the objectives set, as well as a final evaluation, and prepare a report on those evaluations.
Komisja powinna z pomocą niezależnych ekspertów przeprowadzić zarówno ocenę okresową w celu zbadania w szczególności jakości i skuteczności realizacji programu AAL oraz postępów w osiąganiu wyznaczonych celów, jak i ocenę końcową; powinna również sporządzić sprawozdanie z tych ocen.
Synoniemen voor the AAL Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 27 ms.
