Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the COSME
Vertaling van "the COSME" in Pools
In particular, the COSME programme shall contribute to the headline target concerning employment.
W szczególności program COSME przyczynia się do osiągnięcia celu podstawowego związanego z zatrudnieniem.
Financing for small and medium-sized enterprises within the COSME programme
Finansowanie dla małych i średnich przedsiębiorców w ramach programu COSME
The implementation of the COSME programme should be monitored annually with the aid of key indicators for assessing results and impacts.
Realizacja programu COSME powinna być co roku monitorowana z wykorzystaniem kluczowych wskaźników w celu oceny wyników i wpływu.
These indicators, including relevant baselines, should provide the minimum basis for assessing the extent to which the objectives of the COSME programme have been achieved.
Wskaźniki te, w tym odpowiednie punkty odniesienia, powinny zapewniać minimalną podstawę oceny stopnia, w jakim osiągnięto cele programu COSME.
Up to 5 fitness checks to be launched over the course of the COSME programme
Do 5 kontroli przydatności przeprowadzonych w ciągu trwania programu COSME.
It is important to ensure that climate change mitigation and adaptation as well as risk prevention is promoted in the preparation, design and implementation of the COSME programme.
Należy zapewnić, aby łagodzenie zmiany klimatu i dostosowywanie się do niej, a także przeciwdziałanie zagrożeniom, było uwzględniane przy przygotowywaniu, opracowywaniu i realizacji programu COSME.
The total cost of these support measures shall not exceed 2,5 % of the COSME programme's financial envelope.
Całkowity koszt tych środków wsparcia nie może przekraczać 2,5 % koperty finansowej programu COSME.
To this end, the entrusted entity shall ensure that financial intermediaries explicitly inform final recipients that financing was made possible through the support of the financial instruments under the COSME programme.
W tym celu podmioty, którym powierzono wdrożenie instrumentów, zapewniają, by pośrednicy finansowi bezpośrednio informowali ostatecznych odbiorców, że finansowanie zostało udostępnione dzięki wsparciu w ramach instrumentów finansowych na mocy programu COSME.
for grants and related measures, the essential evaluation criteria, which shall be set so as best to achieve the objectives pursued by the COSME programme, and the maximum rate of co-financing
w przypadku dotacji i środków powiązanych: najważniejsze kryteria oceny środków, które powinny być ustanowione tak, aby jak najbardziej przyczyniać się do osiągania celów programu COSME, oraz maksymalny poziom współfinansowania
The basic act provides that no less than 60 % of the total financial envelope for the implementation of the COSME programme shall be allocated to the financial instruments.
W akcie podstawowym przewidziano, że co najmniej 60 % łącznej puli środków finansowych na wdrożenie programu COSME zostanie przypisane instrumentom finansowym.
An entity established in a country referred to in paragraph 1 may participate in parts of the COSME programme where that country participates under the conditions laid out in the respective agreements described in paragraph 1.
Podmiot mający siedzibę w państwie, o którym mowa w ust. 1, może uczestniczyć w częściach programu COSME, w których państwo to uczestniczy na warunkach określonych w stosownych umowach opisanych w ust. 1.
In the framework of the COSME programme, the financing of activity and development of SMEs (micro, small or medium-sized enterprises) is being implemented through a number of guarantee instruments and equity.
W ramach programu COSME, finansowanie działalności i rozwoju MŚP (mikro, małego lub średniego przedsiębiorcy) jest realizowane za pomocą instrumentów gwarancyjnych i kapitałowych.
A part of the COSME budget will also be invested in funds that provide venture capital for the expansion stage of SMEs, in particular those operating across borders.
Część budżetu COSME będzie również inwestowana w fundusze oferujące kapitał wysokiego ryzyka przeznaczony na ekspansję MŚP i wsparcie na etapie wzrostu, w szczególności podmiotów prowadzących działalność transgraniczną.
Synoniemen voor the COSME in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 128. Exact: 128. Verstreken tijd: 68 ms.
