This area is next to the Center, but is quieter.
Obszar ten znajduje się obok centrum, ale jest cichszy.
In the Center there are shops, restaurants and cafes.
W centrum istnieją sklepy, restauracje i kawiarnie.
As you know, the Center doesn't officially open until tomorrow.
Jak wiecie, oficjalne otwarcie ośrodka dopiero jutro.
Another part of the Center's work entails studying science diplomacy success stories from the past.
Inny odcinek działalności ośrodka poświęcony jest badaniu sukcesów dyplomacji naukowej w przeszłości.
Parking is free only for customers of the Center during their stay.
Parking jest bezpłatny wyłącznie dla klientów Ośrodka podczas ich pobytu.
The funds were needed to support programs and maintain the Center.
Fundusze te były niezbędne do wspierania programów i utrzymania Centrum.
The ceremonial groundbreaking was broadcast live for visitors gathered in the Center.
Z uroczystości wbicia łopaty przeprowadzono transmisję live dla gości zgromadzonych w Centrum.
Every year, students and professors from various countries come to the Center.
Co roku do Centrum przybywają studenci i profesorowie z rozmaitych krajów.
Thank you for keeping the Center alive while I was gone.
Dziękuję, że utrzymałeś Centrum przy życiu, kiedy mnie nie było.
Groups using the Center typically stay for four or five days.
Grupy zwiedzające zwykle zatrzymują się w Centrum na cztery lub pięć dni.
Please visit the Center for the presentation rooms and a menu selection.
Zapraszamy do odwiedzenia Ośrodka w celu prezentacji sal oraz wyboru określonego menu.
They are carefully examined by a team of specialists working in the Center.
Są one wszechstronnie badane przez zespół specjalistów zatrudnionych w Ośrodku.
The use of the Center's attractions is at the guests own responsibility.
Korzystanie z atrakcji Ośrodka odbywa się na własną odpowiedzialność gości.